| Adquisición de materiales, suministros y servicios para financiar programas de información pública. | UN | شراء مواد ولوازم وخدمات لتمويل البرامج الإعلامية. |
| Adquisición de material, suministros y servicios para financiar programas de información pública. | UN | شراء مواد ولوازم وخدمات لتمويل البرامج الإعلامية. |
| Por ello no existía una dirección clara y se creaba el riesgo de que los programas de información pública fueran inadecuados e ineficaces. | UN | وقد أدى هذا الأمر إلى عدم وجود اتجاه واضح المعالم وإلى التعرض لخطر وضع برامج إعلامية غير كافية وغير فعالة. |
| El saldo sin utilizar en esta partida, 848.100 dólares, obedeció a menores gastos por concepto de programas de información pública (628.300 dólares) y programas de capacitación (219.800 dólares). | UN | 39 - نشأ الرصيد غير المستخدم، ومقداره 100 848 دولار والوارد تحت هذا البند، عن انخفاض الاحتياجات المتعلقة ببرامج الإعلام (300 628 دولار) وبرامج التدريب (800 219 دولار). |
| En la estimación para esta partida se incluyen suministros y servicios relacionados con las elecciones (1.384.300 dólares), programas de información pública (734.500 dólares) y programas de capacitación (186.900 dólares). Suministros y servicios relacionados con las elecciones | UN | 37 - يوفر التقدير الوارد تحت هذا البند المبلغ اللازم للوازم والخدمات المتصلة بالانتخابات (300 384 1 دولار)، وبرامج الإعلام (500 734 دولار)، والبرامج التدريبية (900 186 دولار). |
| Los gastos adicionales de 119.300 dólares fueron el resultado neto de los recursos adicionales de 55.200 dólares para programas de información pública y 64.100 dólares para programas de capacitación. | UN | 17 - النفقات الإضافية البالغة 300 119 دولار هي النتيجة الصافية للاحتياجات الإضافية البالغة 200 55 دولار لبرامج الإعلام و 100 64 دولار لبرامج التدريب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 