| A/C.1/54/L.6 – Proyecto de resolución titulado “Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos” presentado el 22 de octubre de 1999 | UN | A/C.1/54/L.6 - مشروع قرار معنون " حظر إلقاء النفايات المشعة " مؤرخ ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ |
| A/C.1/54/L.6 – Proyecto de resolución titulado “Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos” presentado el 29 de octubre de 1999 | UN | A/C.1/54/L.6* - مشروع قرار معنون " حظر إلقاء النفايات المشعة " مؤرخ ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ |
| Desarme general y completo: Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | UN | نزع السلاح العام الكامل: حظر إلقاء النفايات المشعة |
| A. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | UN | ألف - حظر إلقاء النفايات المشعة |
| C Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | UN | جيم - حظر إلقاء النفايات المشعة |
| I. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | UN | طاء - حظر إلقاء النفايات المشعة |
| 54/54 C " Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos " (párrafos 1, 4 y 5 de la parte dispositiva) | UN | 54/54 جيم " حظر إلقاء النفايات المشعة " (الفقرات 1 و 4 و 5 من المنطوق) |
| A/C.1/58/L.12 - Proyecto de resolución titulado " Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos " , de fecha 15 de octubre de 2003 | UN | A/C.1/58/L.12 - مشروع قرار معنون " حظر إلقاء النفايات المشعة " مؤرخ 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003 |
| Pasaré ahora a exponer nuestra opinión acerca del proyecto de resolución A/C.1/58/L.12, titulado " Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos " . | UN | واسمحوا لي الآن بأن أعرض آراءنا فيما يتعلق بمشروع القرار A/C.1/58/L.12، المعنون " حظر إلقاء النفايات المشعة " . |
| 58/40. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | UN | 58/40 - حظر إلقاء النفايات المشعة |
| A/C.1/60/L.9 - Proyecto de resolución titulado " Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos " , de fecha 11 de octubre de 2005 | UN | A/C.1/60/L.9 - مشروع قرار معنون ' ' حظر إلقاء النفايات المشعة`` مؤرخ 11 تشرين الأول/أكتوبر 2005 |
| 60/57. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | UN | 60/57 - حظر إلقاء النفايات المشعة |
| Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | UN | 60/57 حظر إلقاء النفايات المشعة |
| Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | UN | 60/57 حظر إلقاء النفايات المشعة |
| A/C.1/62/L.25 - Proyecto de resolución titulado " Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos " | UN | A/C.1/62/L.25 - مشروع قرار معنون " حظر إلقاء النفايات المشعة " |
| 62/34. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | UN | 62/34 - حظر إلقاء النفايات المشعة |
| A/C.1/64/L.34 - Proyecto de resolución titulado " Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos " | UN | A/C.1/64/L.34 - مشروع قرار معنون " حظر إلقاء النفايات المشعة " |
| 64/45. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | UN | 64/45 - حظر إلقاء النفايات المشعة |
| A/C.1/66/L.53 - Proyecto de resolución titulado " Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos " | UN | A/C.1/66/L.53 - مشروع قرار معنون " حظر إلقاء النفايات المشعة " |
| 66/52. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos | UN | 66/52 - حظر إلقاء النفايات المشعة |
| El tercer proyecto de resolución, A/C.1/62/L.25, se refiere a la Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos. | UN | ويتعلق مشروع القرار الثالث، A/C.1/62/L.25، بحظر إلقاء النفايات المشعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 