| Artículo 4 prohibiciones y restricciones generales | UN | المادة 4- المحظورات والقيود العامة |
| Artículo 4 prohibiciones y restricciones generales | UN | المادة 4- المحظورات والقيود العامة |
| Artículo 4. prohibiciones y restricciones generales | UN | المادة 4- المحظورات والقيود العامة |
| prohibiciones y restricciones generales aplicables a las municiones en racimo producidas a partir del 1º de enero de 1980 | UN | المحظورات والقيود العامة المتعلقة بالذخائر العنقودية المنتجة في أو بعد 1 كانون الثاني/يناير 1980 |
| * Reunión de expertos militares y técnicos. Artículo 4 (prohibiciones y restricciones generales) | UN | :: اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين: المادة 4 (محظورات وقيود عامة) |
| Reunión de expertos militares, jurídicos y técnicos: prohibiciones y restricciones generales. | UN | :: اجتماع الخبراء العسكريين والقانونيين والتقنيين: أوجه الحظر والتقييد العامة. |
| prohibiciones y restricciones generales aplicables a las municiones en racimo producidas después del 1º de enero de 1980 | UN | المحظورات والقيود العامة المتعلقة بالذخائر العنقودية المنتجة بعد 1 كانون الثاني/يناير 1980 |
| prohibiciones y restricciones generales aplicables a las municiones en racimo producidas a partir del 1º de enero de 1980 | UN | المحظورات والقيود العامة المتعلقة بالذخائر العنقودية المنتجة في 1 كانون الثاني/يناير 1980 أو بعد ذلك |
| * Sesión plenaria: Artículo 4 (prohibiciones y restricciones generales) | UN | جلسة عامة: المادة 4 (المحظورات والقيود العامة) |
| * Sesión plenaria: Artículo 4 (prohibiciones y restricciones generales) | UN | :: جلسة عامة: المادة 4 (المحظورات والقيود العامة) |
| Artículo 4 prohibiciones y restricciones generales | UN | المادة 4- المحظورات والقيود العامة() |
| prohibiciones y restricciones generales | UN | المحظورات والقيود العامة |
| prohibiciones y restricciones generales | UN | المحظورات والقيود العامة |
| prohibiciones y restricciones generales | UN | المحظورات والقيود العامة |
| prohibiciones y restricciones generales | UN | المحظورات والقيود العامة |
| prohibiciones y restricciones generales (continuación) | UN | :: المحظورات والقيود العامة (تابع) |
| prohibiciones y restricciones generales (continuación) | UN | :: المحظورات والقيود العامة (تابع) |
| Artículo 4 (prohibiciones y restricciones generales) | UN | :: المادة 4 (محظورات وقيود عامة) |
| prohibiciones y restricciones generales. | UN | :: أوجه الحظر والتقييد العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 