"prometidas o pagadas al fondo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المعلنة أو المدفوعة لصندوق
• المعلنة أو المدفوعة للصندوق
• المعلنة أو المدفوعة إلى صندوق
• المتعهد بسدادها أو المسددة
• للموارد العادية المعلن عنها أو المدفوعة

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para Problemas de Discapacidad para 2003
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز لعام 2003، حتى 30 حزيران/يونيه 2003

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de Población de las Naciones Unidas en la Conferencia de 2005 sobre Promesas de Contribuciones
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان في مؤتمر عام 2005 لإعلان التبرعات

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal en la Conferencia de 2005 sobre Promesas de Contribuciones
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في مؤتمر عام 2005 لإعلان التبرعات

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Renovable Central para Casos de Emergencia para 2002 al 30 de junio de 2002
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ لعام 2002، حتى 30 حزيران/يونيه 2002

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario para apoyar las actividades del Centro de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para 2002 al 30 de junio de 2002
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان لعام 2002، حتى 30 حزيران/يونيه 2002

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para Problemas de Discapacidad en la Conferencia
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز في مؤتمر عام 2005 لإعلان التبرعات

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas para la Juventud en la Conferencia de 2006 sobre Promesas de Contribuciones
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للشباب في مؤتمر عام 2006 لإعلان التبرعات

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Envejecimiento para 2002 al 30 de junio de 2002
الجزائر التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة لعام 2002، حتى 30 حزيران/يونيه 2002

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas para la Juventud para 2002 al 30 de junio de 2002
اليونان التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للشباب لعام 2002، حتى 30 حزيران/يونيه 2002

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal para 2002 al 30 de junio de 2002
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية لعام 2002، حتى 30 حزيران/يونيه 2002

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente para 2002 al 30 de junio de 2002
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة لعام 2002، حتى 30 حزيران/يونيه 2002

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas para 2002 al 30 de junio de 2002
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان الأصليين لعام 2002، حتى 30 حزيران/يونيه 2002

de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones para 2003 al 30 de junio de 2003 Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية لعام 2003، 30 حتى حزيران/يونيه 2003

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para los pueblos indígenas correspondientes a 2004,
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للشعوب الأصلية في العالم لعام 2004، حتى 30 حزيران/ يونيه 2004

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Justicia Penal correspondiente a 2004, al 30 de junio de 2004
التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية لعام 2004، حتى 30 حزيران/يونيه 2004

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario para la seguridad del personal del sistema de las Naciones Unidas para 2002 al 30 de junio de 2002
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة لعام 2002، حتى 30 حزيران/يونيه 2002

Singapurb Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Renovable Central para Casos de Emergencia para 2003
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ لعام 2003، حتى 30 حزيران/يونيه 2003

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario para la Protección de la Infancia en los Conflictos Armados para 2003 al 30 de junio de 2003
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني للأطفال والصراع المسلح لعام 2003، حتى 30 حزيران/يونيه 2003

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario para la seguridad del personal del sistema de las Naciones Unidas para 2003 al 30 de junio de 2003
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة لعام 2003، حتى 30 حزيران/يونيه 2003

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario para la seguridad del personal del sistema de las Naciones Unidas correspondientes a 2004, al 30 de junio de 2004
التبرعات المعلنة أو المدفوعة للصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة لعام 2004، حتى 30 حزيران/يونيه 2004

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Fiduciario Voluntario para prestar asistencia a las actividades relativas a las minas para 2002 al 30 de junio de 2002
التبرعات المعلنة أو المدفوعة إلى صندوق التبرعات الاستئماني لتقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام لعام 2002، حتى 30 حزيران/ يونيه 2002 أستراليا

Contribuciones prometidas o pagadas al Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias del Programa de Voluntarios de
التبرعات المتعهد بسدادها أو المسددة لبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة

a los recursos ordinarios correspondientes a 2006, prometidas o pagadas al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia en la Conferencia de 2005 sobre
تبرعات عام 2006 للموارد العادية المعلن عنها أو المدفوعة من الحكومات لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة في مؤتمر عام 2005 لإعلان التبرعات