| - Promoción de las fuentes de energía renovable y de tecnologías ecológicamente racionales; | UN | تعزيز مصادر الطاقة المتجددة والتكنولوجيات المواتية للبيئة؛ |
| 56/200 Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 19962005 | UN | 56/200 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005 |
| 56/200 Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996-2005 | UN | 56/200 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005 |
| 56/200 Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996-2005 | UN | 56/200 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، مما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية، 1996-2005 |
| Medio ambiente y desarrollo sostenible: Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996-2005 | UN | البيئة والتنمية المستدامة: تشجيع مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية |
| 56/200 Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996-2005 | UN | 56/200 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005 |
| 58/210 Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial, 1996-2005 | UN | 58/210 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005 |
| Desarrollo sostenible: Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996-2005 | UN | التنمية المستدامة: تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005 |
| Desarrollo sostenible: Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996-2005 | UN | التنمية المستدامة: تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005 |
| Proyecto de resolución sobre Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 2006-2015 | UN | مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية |
| Proyecto de resolución sobre Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial | UN | مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية |
| Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial, 1996-2005 | UN | تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية |
| Informe del Secretario General sobre la Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| 60/199 Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial, 1996-2005 | UN | 60/199 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996/2005 |
| Desarrollo sostenible: Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables | UN | التنمية المستدامة: تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Desarrollo sostenible: Promoción de las fuentes de energía | UN | التنمية المستدامة: تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Desarrollo sostenible: Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables | UN | التنمية المستدامة: تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Proyecto de resolución sobre la Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial | UN | مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية |
| Informe del Secretario General sobre la Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Desarrollo sostenible: Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables | UN | التنمية المستدامة: تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Promoción de las fuentes de energía renovable adoptada como política energética común | UN | تشجيع مصادر الطاقة المتجددة التي اعتمدت كسياسة مشتركة في مجال الطاقة. |
| Proyecto de resolución sobre la Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables | UN | مشروع القرار المتعلق بتعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Esa tendencia refleja los efectos combinados de una reducción de los recursos estatales disponibles para efectuar inversiones en las actividades mineras y una política sostenida de Promoción de las fuentes de inversiones del sector privado, en lugar de las fuentes estatales, en la industria productiva. | UN | ويعكس ذلك الاتجاه اﻵثار المشتركة لخفض موارد الدولة المتاحة للاستثمار في أنشطة التعدين والسياسة المستدامة لتشجيع مصادر الاستثمار الخاصة في الصناعة اﻹنتاجية بدلا من مصادر الدولة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 