| C. Marco de promoción de los derechos humanos a nivel nacional 179−232 38 | UN | جيم - أطر تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني 179-232 43 |
| E. Marco de la promoción de los derechos humanos a nivel nacional 43 - 44 13 | UN | هاء - إطار تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني 43-44 12 |
| E. Marco de la promoción de los derechos humanos a nivel nacional | UN | هاء - إطار تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني |
| C. Marco de promoción de los derechos humanos a nivel nacional 136-140 50 | UN | جيم - إطار تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني 136-140 57 |
| Portugal había demostrado una sobresaliente capacidad de liderazgo en materia de promoción de los derechos humanos a nivel internacional. | UN | وقالت إن قيادة البرتغال اتسمت بالامتياز في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الدولي. |
| F. Función del proceso de presentación de informes en la promoción de los derechos humanos a nivel nacional 26 | UN | واو- دور عملية إعداد وتقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني 24 |
| E. Marco de la promoción de los derechos humanos a nivel nacional | UN | هاء - إطار تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني |
| Marco de la promoción de los derechos humanos a nivel nacional | UN | ﻫ - إطار تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني |
| J. Función del proceso de presentación de informes en la promoción de los derechos humanos a nivel nacional 226 - 233 51 | UN | ياء - دور عملية الإبلاغ في تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني 226-233 49 |
| J. Función del proceso de presentación de informes en la promoción de los derechos humanos a nivel nacional | UN | ياء - دور عملية الإبلاغ في تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني |
| III. MARCO DE LA promoción de los derechos humanos a nivel NACIONAL 147 - 283 31 | UN | ثالثاً - إطار تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني 147-283 31 |
| III. MARCO DE LA promoción de los derechos humanos a nivel NACIONAL | UN | ثالثاً - إطار تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني |
| E. Marco de la promoción de los derechos humanos a nivel nacional | UN | هاء - إطار تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني |
| C. Marco de promoción de los derechos humanos a nivel nacional 211 - 255 49 | UN | جيم - إطار تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني 211-255 47 |
| E. Marco general para la promoción de los derechos humanos a nivel nacional | UN | هاء - الإطار العام الذي يجري في حدوده تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
| promoción de los derechos humanos a nivel nacional | UN | واو - دور عملية إعداد وتقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
| F. Función del proceso de presentación de informes en la promoción de los derechos humanos a nivel nacional 50 - 52 16 | UN | واو- دور عملية إعداد وتقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني 15 |
| promoción de los derechos humanos a nivel nacional | UN | واو - دور عملية إعداد وتقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
| D. Función del proceso de presentación de informes en la promoción de los derechos humanos a nivel nacional 345 - 353 83 | UN | دال - دور عملية إعداد وتقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني 345-353 83 |
| D. Función del proceso de presentación de informes en la promoción de los derechos humanos a nivel nacional | UN | دال - دور عملية إعداد وتقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
| C. promoción de los derechos humanos a nivel estatal 178 - 202 35 | UN | جيم - تعزيز حقوق الإنسان على مستوى الدولة 178-202 43 |
| El aumento del número de instituciones nacionales en el mundo y la importancia de las instituciones nacionales para la protección y la promoción de los derechos humanos a nivel nacional hace necesaria una comisión especializada de instituciones nacionales. | UN | إلا أن تزايد أعداد المؤسسات الوطنية في العالم وأهمية المؤسسات الوطنية لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها على المستوى الوطني يدعو إلى إنشاء فريق مؤسسات وطنية مكرس للغرض منه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 