ويكيبيديا

    "promoción de un orden internacional" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تعزيز نظام دولي
        
    • إقامة نظام دولي
        
    • بتعزيز نظام دولي
        
    • إيجاد نظام دولي
        
    • الترويج لنظام دولي
        
    • بإقامة نظام دولي
        
    • النهوض بنظام دولي
        
    • تعزيز نظام عالمي
        
    • تعزيز قيام نظام دولي
        
    • تشجيع قيام نظام دولي
        
    • تشجيع نظام دولي
        
    • وتعزيز نظام دولي
        
    promoción de un orden internacional democrático y equitativo: proyecto de resolución UN تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل: مشروع قرار
    promoción de un orden internacional democrático y equitativo: proyecto de resolución UN تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل: مشروع قرار
    promoción de un orden internacional democrático y equitativo: proyecto de resolución UN تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل: مشروع قرار
    La importancia de lo que está en juego, es decir la promoción de un orden internacional mas equitativo y con mayor solidaridad, justifica tener un alto grado de ambición. UN ولأهمية ما نحن بإزائه، وهو إقامة نظام دولي أكثر عدلا وأقوى تضامنا، يحق لنا أن نتحلى بدرجة عالية من الطموح.
    Informe del Experto Independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo UN تقرير الأمين العام عن إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف
    Experto independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo UN الخبير المستقل المعني بتعزيز نظام دولي ديمقراطي ومنصف
    promoción de un orden internacional democrático y equitativo: proyecto de resolución UN تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل: مشروع قرار
    2001/65. promoción de un orden internacional democrático y equitativo 293 UN 2001/65 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل 308
    promoción de un orden internacional democrático y equitativo UN تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل
    promoción de un orden internacional democrático y equitativo UN تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل
    Proyecto de resolución A/C.3/57/L.55: promoción de un orden internacional democrático y equitativo UN مشروع القرار A/C.3/57/L.55: تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل
    2002/72. promoción de un orden internacional democrático y equitativo 279 UN 2002/72 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل 290
    Poniendo de relieve la importancia de una agenda para el desarrollo después de 2015 mundial e inclusiva para la promoción de un orden internacional democrático y equitativo, UN وإذ تؤكد أهمية وضع خطة عالمية شاملة للتنمية لما بعد عام 2015 من أجل إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف،
    Poniendo de relieve la importancia de una agenda para el desarrollo después de 2015 mundial e inclusiva para la promoción de un orden internacional democrático y equitativo, UN وإذ تؤكد أهمية وضع خطة عالمية شاملة للتنمية لما بعد عام 2015 من أجل إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف،
    Proyecto de resolución A/C.3/57/L.55: promoción de un orden internacional democrático y equitativo UN مشروع القرار A/C.3/57/L.55: تشجيع إقامة نظام دولي ديمقراطي وعادل
    promoción de un orden internacional democrático y equitativo UN إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف
    13. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a que siga ocupándose de la cuestión de la promoción de un orden internacional democrático y equitativo; UN 13 - تهيب بمفوضية حقوق الإنسان أن تتخذ منطلقا لها مسألة إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف؛
    Proyecto de resolución A/C.3/61/L.24: promoción de un orden internacional democrático equitativo UN مشروع القرار A/C.3/61/L.24: إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف
    Experto independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo UN الخبير المستقل المعني بتعزيز نظام دولي ديمقراطي ومنصف
    promoción de un orden internacional democrático y equitativo UN إيجاد نظام دولي ديمقراطي وعادل
    iii) promoción de un orden internacional democrático y equitativo UN `3` الترويج لنظام دولي ديمقراطي وعادل
    Informe provisional del Experto Independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo UN التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف
    En su resolución 8/5, el Consejo propone la promoción de un orden internacional democrático y equitativo, y menciona explícitamente el derecho al desarrollo y el derecho a la solidaridad internacional. UN ويقترح قرار مجلس حقوق الإنسان 8/5 النهوض بنظام دولي قائم على الديمقراطية والمساواة، يشير صراحة إلى الحق في التنمية والتضامن الدولي.
    D. promoción de un orden internacional democrático y equitativo 43 25 UN دال - تعزيز نظام عالمي ديمقراطي وعادل 43 25
    El papel del Movimiento en la promoción de un orden internacional justo dependería en gran medida de su fuerza, unidad y cohesión internas. UN ويتوقف دور الحركة إلى حد كبير في تعزيز قيام نظام دولي عادل على قوتها الداخلية ووحدتها وتماسكها.
    La función del Movimiento en la promoción de un orden internacional justo dependerá en gran medida de su fuerza interna, de su unidad y cohesión. UN وسوف يعتمد إلى حد كبير دور الحركة في تشجيع قيام نظام دولي عادل على قدرتها الذاتية، ووحدتها وتماسكها.
    j) La promoción de un orden internacional de la información y las comunicaciones libre, justo, eficaz y equilibrado basado en la cooperación internacional para el establecimiento de un nuevo equilibrio y una mayor reciprocidad en la corriente internacional de información, que en particular permita remediar las desigualdades en la corriente de información hacia y desde los países en desarrollo; UN (ي) تشجيع نظام دولي للمعلومات والاتصالات يتسم بالحرية والعدالة والفعالية والتوازن ويقوم على التعاون الدولي لإقامة توازن جديد وزيادة المعاملة بالمثل في التدفق الدولي للمعلومات، وبخاصة تصحيح أوجه التفاوت في تدفق المعلومات إلى البلدان النامية ومنها؛
    Declaraciones escritas: derecho a la alimentación, promoción de un orden internacional más democrático y más justo, y crisis alimentaria. UN بيانات خطية بشأن ما يلي: الحق في الغذاء، وتعزيز نظام دولي أكثر عدلا وديموقراطية، والأزمة الغذائية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد