"promoción del ecoturismo para la erradicación" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء
• تعزيز السياحة البيئية من أجل القضاء

Informe del Secretario General sobre la promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
تقرير الأمين العام عن تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
تعزيز السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

65/173. promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
65/173 - تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

Proyecto de resolución A/C.2/67/L.30: promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
مشروع القرار A/C.2/67/L.30: تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

Proyecto de resolución A/C.2/67/L.30/Rev.1: promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
مشروع القرار A/C.2/67/L.30/Rev.1: تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

67/223. promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
67/223 - تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

El presente informe se ha preparado de conformidad con lo dispuesto en la resolución 67/223 de la Asamblea General sobre la promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente.
يقدَّم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 67/223 بشأن تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة.

V. promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
خامسا - وضع تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة موضع التنفيذ

promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
٦٧/٢٢٣ تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة

Adoptaremos ahora una decisión sobre el proyecto de resolución, titulado " promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente " .
سنبت الآن في مشروع القرار المعنون " تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة " .

Proyecto de resolución sobre promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente (A/C.2/65/L.10)
مشروع قرار بشأن تشجيع السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة (A/C.2/65/L.10)

Marruecos figuró entre los patrocinadores de las resoluciones de la Asamblea General 65/173 y 67/223 sobre la promoción del ecoturismo para la erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente, cuyo propósito es alentar a las comunidades locales y a los turistas a preservar y respetar el patrimonio natural y cultural de los países de destino turístico, y a respetar y promover las culturas indígenas.
وقال إن المغرب شارك في تقديم قراري الجمعية العامة 65/173 و 67/223 بشأن تعزيز السياحة البيئية من أجل القضاء على الفقر وحماية البيئة، ساعياً إلى تشجيع المجتمعات المحلية والسيّاح على حد سواء على الحفاظ على التراث الطبيعي والثقافي للبلد واحترامه فضلاً عن احترام وتشجيع الثقافات الأصلية.