اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "pronunció un discurso ante el consejo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • كلمة أمام المجلس
        
    • كلمة إلى المجلس
        
    • خطابا أمام المجلس
        
    • استمع المجلس إلى كلمة رئيسية
        
    • كلمة في المجلس
        
    • تحدث إلى المجلس
        
    • خاطب المجلس
        
    Después de la votación, el Secretario General pronunció un discurso ante el Consejo, en el que calificó la resolución de histórica y sin precedentes. UN وألقى الأمين العام كلمة أمام المجلس بعد التصويت، وصف فيها القرار بأنه تاريخي وغير مسبوق.
    También en la primera sesión el Vicesecretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة الأولى أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.
    En la misma sesión, el Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon, pronunció un discurso ante el Consejo. UN 6 - وفي الجلسة نفسها، وجه بان كي - مون، الأمين العام للأمم المتحدة، كلمة إلى المجلس.
    En la misma sesión, el Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon, pronunció un discurso ante el Consejo. UN 6 - وفي الجلسة نفسها، وجه بان كي - مون، الأمين العام للأمم المتحدة، كلمة إلى المجلس.
    En la misma sesión, el Secretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 3 - وفي الجلسة نفسها، ألقى الأمين العام للأمم المتحدة خطابا أمام المجلس.
    En la misma sesión, el Secretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 3 - وفي الجلسة نفسها، ألقى الأمين العام للأمم المتحدة خطابا أمام المجلس.
    También en la primera sesión el Vicesecretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة الأولى أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.
    También en la misma sesión, la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة نفسها أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.
    También en la misma sesión, la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة نفسها أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.
    También en la misma sesión, la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة نفسها أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.
    También en la misma sesión, la Vicesecretaria General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 4 - وفي الجلسة نفسها أيضا، ألقت نائبة الأمين العام للأمم المتحدة كلمة أمام المجلس.
    En la misma sesión, el Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon, pronunció un discurso ante el Consejo. UN 8 - وفي الجلسة نفسها، ألقى الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي - مون، كلمة أمام المجلس.
    En la misma sesión, el Secretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 15 - وفي الجلسة نفسها، وجه الأمين العام للأمم المتحدة كلمة إلى المجلس.
    En su 22ª sesión, el Secretario General pronunció un discurso ante el Consejo. UN 110 - وفي الجلسة 22، المعقودة في 9 تموز/يوليه، وجه الأمين العام للأمم المتحدة كلمة إلى المجلس.
    En la misma sesión, el Secretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 15 - وفي الجلسة نفسها، وجه الأمين العام للأمم المتحدة كلمة إلى المجلس.
    En la misma sesión, el Secretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 3 - وفي الجلسة نفسها، ألقى الأمين العام للأمم المتحدة خطابا أمام المجلس.
    En la misma sesión, el Vicesecretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 3 - وفي الجلسة نفسها، ألقى نائب الأمين العام للأمم المتحدة خطابا أمام المجلس.
    En la misma sesión, el Vicesecretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 3 - وفي الجلسة نفسها، ألقى نائب الأمين العام للأمم المتحدة خطابا أمام المجلس.
    En la 12a sesión, celebrada el 30 de junio, Gérard Latortue, Primer Ministro de Haití, pronunció un discurso ante el Consejo. UN 43 - وفي الجلسة 12، المعقودة في 30 حزيران/يونيه، استمع المجلس إلى كلمة رئيسية من رئيس وزراء هايتي، السيد جيرار لاتورتو.
    En la misma sesión, el Secretario General de las Naciones Unidas pronunció un discurso ante el Consejo. UN 3 - وفي الجلسة نفسها، ألقى الأمين العام للأمم المتحدة كلمة في المجلس.
    En la misma sesión, pronunció un discurso ante el Consejo el Ministro de Relaciones Exteriores del Iraq, Hoshyar Zebari, quien fue invitado a intervenir de conformidad con el artículo 37 del reglamento provisional del Consejo. UN وفي نفس الوقت، تحدث إلى المجلس أيضا هوشيار زيباري وزير خارجية العراق، الذي دُعي إلى الاشتراك في الاجتماع وفقا للمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
    En la 20ª sesión, celebrada el 6 de julio, el Vicesecretario General, Sr. Jan Eliasson, pronunció un discurso ante el Consejo. UN 17 - وفي الجلسة 20، المعقودة في 6 تموز/يوليه، خاطب المجلس يان إلياسون نائب الأمين العام.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد