| Pero les tuvimos que dar tres de ellas a la gente de Prop Joe... para mejorar la mercancía que estábamos poniendo ahí fuera, ¿no? | Open Subtitles | لكننا إضطررنا للتنازل عن 3 منها (لأفراد (بروب جو لغرض رفع مستوى المنتج الذي كنا نبيعه هناك ، صحيح ؟ |
| Prop puede hacerlo.Es fantastico para vender. | Open Subtitles | بروب" يمكنه فعلها ، انه رائع فى" بيع الاشياء |
| Prop es valiente,y yo soy bueno para animarlo... de modo que hacemos un buen equipo. | Open Subtitles | بروب" شجاع جداً ، و انا جيد فى تشجيعه و هذا يجعلنا فريق جيد |
| Mira esto. Vamos a celebrar, Prop. | Open Subtitles | انظر الى كل هذه الاشياء ، دعنا نحتفل "يا "بروب |
| - Entendido. Vamos, Prop. - Espera, nino erizo. | Open Subtitles | "حسناً ، هيا يا "بروب - انتظر ايها القنفذ - |
| Prop, ¿para que necesita eso? Solo nosotros podemos oirlo. | Open Subtitles | بروب" لماذا تفعل هذا" نحن الوحيدون الذى بأمكاننا سماعه |
| Esta ahi, Prop.Tiene que estar en esa isla. | Open Subtitles | انها هناك يا "بروب" ، انها على تلك الجزيره |
| Vamos, Prop.No puedes esperar aqui toda la noche. | Open Subtitles | هيا يا "بروب" ، لا يمكنك البقاء طوال الليل بالخارج |
| Solo hay una solucion, Prop. | Open Subtitles | هناك شىء واحد فقط لحل هذا الامر "يا "بروب |
| Anda, Prop. ¿Que opinas? ¿Soy mas grande que mi padre? | Open Subtitles | هيا يا "بروب" ، ما رأيك هل انا اكبر من ابى |
| Yya regresaste.Eso es lo mas importante. Tambien Prop. | Open Subtitles | و لكنك الان عدت و هذا هو الامر المهم "و كذلك "بروب |
| Danos a Prop Joe y quizá veamos este asunto del amigo de otro modo. | Open Subtitles | أعطنا (بروب جو) وربما سننظر في هذا بطريقة مختلفة ؟ |
| Lavell es un soldado. No va a relacionarse con Prop Joe. | Open Subtitles | (لافال) جنديٌّ صلب لن ينقلب على (بروب جو |
| - Prop, ¿adonde va este tren? | Open Subtitles | بروب" ، الى اين يذهب هذا القطار" |
| - Es la policia.- ¿Donde esta Prop? | Open Subtitles | انها الشرطه - "اين "بروب - |
| Caray. Miralo, Prop. Es increible. | Open Subtitles | انظر اليها يا "بروب" انها رائعه |
| No, si tenemos Cheese, nos acercamos a Prop Joe y si nos acercamos a Joe, nos acercamos a Stringer. | Open Subtitles | لا ، إذا كنا قريبين من (تشيز) فنحن قريبون من (بروب جو)... وإذا كنا قريبين من (جو) فنحن أقرب لـ (سترينغر) |
| Hablé con la gente de Prop Joe. | Open Subtitles | (لقد تكلمت إلى أفراد (بروب جو |
| Prop Joe y los demás se pusieron de acuerdo. | Open Subtitles | بروب جو) والبقية ، لقد إقترعوا) |
| Salimos de la investigación del puerto con buenos números de teléfono... de alguna gente de Prop Joe, y la preparación de la causa probable en esos teléfonos. | Open Subtitles | لقد خرجنا من تحقيق الميناء بأرقام ...هواتف مهمة لأفراد جماعة (بروب جو) ومذكرة المحكمة للتنصت عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 