"proporcionada por organizaciones internacionales" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المقدمة من المنظمات الدولية

2. Información proporcionada por organizaciones internacionales
المعلومات المقدمة من المنظمات الدولية

III. Información proporcionada por organizaciones internacionales
ثالثا المعلومات المقدمة من المنظمات الدولية

INFORMACIÓN proporcionada por organizaciones internacionales
المعلومات المقدمة من المنظمات الدولية

III. INFORMACIÓN proporcionada por organizaciones internacionales
ثالثا - المعلومات المقدمة من المنظمات الدولية

2. Información proporcionada por organizaciones internacionales
٢ - المعلومات المقدمة من المنظمات الدولية

III. Información proporcionada por organizaciones internacionales
ثالثا - المعلومات المقدمة من المنظمات الدولية

iii) Un documento informativo sobre los nuevos adelantos científicos y tecnológicos relacionados con la Convención, que se compiló a partir de la información presentada por los Estados Partes así como la información proporcionada por organizaciones internacionales pertinentes.
`3` وثيقة معلومات أساسية عن التطورات العلمية والتكنولوجية الحديثة المتصلة بالاتفاقية، التي تم جمعها من المعلومات المقدمة من الدول الأطراف بالإضافة إلى المعلومات المقدمة من المنظمات الدولية المختصة؛

3. Asistencia proporcionada por organizaciones internacionales
3 - المساعدة المقدمة من المنظمات الدولية ذات الصلة

c) Un documento informativo sobre los nuevos adelantos científicos y tecnológicos relacionados con la Convención, que se compilará a partir de la información presentada por los Estados Partes así como la información proporcionada por organizaciones internacionales pertinentes.
(ج) وثيقة معلومات أساسية عن التطورات العلمية والتكنولوجية الحديثة المتصلة بالاتفاقية، يجري إعدادها استناداً إلى المعلومات المقدمة من الدول الأطراف بالإضافة إلى المعلومات المقدمة من المنظمات الدولية المختصة؛

1. En el párrafo 22 de su informe (BWC/CONF.VI/PC/2), la Comisión Preparatoria de la Sexta Conferencia de Examen decidió pedir a la Secretaría que preparase un documento informativo sobre los nuevos adelantos científicos y tecnológicos relacionados con la Convención, que se compilaría a partir de la información presentada por los Estados Partes así como la información proporcionada por organizaciones internacionales pertinentes.
1- قررت اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضـي السادس في الفقرة 22 من تقريرها (BWC/CONF.VI/PC/2) أن تطلب إلى الأمانة تجميع وثيقة معلومات أساسية عن التطورات العلمية والتكنولوجية الحديثة المتصلة بالاتفاقية يجري إعدادها استناداً إلى المعلومات المقدمة من الدول الأطراف بالإضافة إلى المعلومات المقدمة من المنظمات الدولية المختصة.