"proporcionado por gobiernos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المقدمون من الحكومات
• المقدمين من الحكومات
• الذين تقدمهم الحكومات
• الذين توفرهم الحكومات

Personal proporcionado por gobiernos
اﻷفراد المقدمون من الحكومات

4. Personal proporcionado por gobiernos
الموظفون المقدمون من الحكومات

4. Personal proporcionado por gobiernos
4 - الموظفون المقدمون من الحكومات

Esta última cifra, sin embargo, no incluye al personal proporcionado por gobiernos a la Comisión Especial de las Naciones Unidas.
ولم يشتمل الرقم اﻷخير مع ذلك على اﻷفراد المقدمين من الحكومات إلى اللجنة الخاصة التابعة لﻷمم المتحدة.

Personal proporcionado por gobiernos
الموظفون الذين تقدمهم الحكومات

e) Personal proporcionado por gobiernos
)ﻫ( اﻷفراد الذين توفرهم الحكومات

Personal proporcionado por gobiernos
الأفراد المقدمون من الحكومات

Personal proporcionado por gobiernos
الموظفون المقدمون من الحكومات

e) Personal proporcionado por gobiernos
)ﻫ( الموظفون المقدمون من الحكومات

e) Personal proporcionado por gobiernos -
)ﻫ( الموظفون المقدمون من الحكومات -

e) Personal proporcionado por gobiernos–
)ﻫ( الموظفون المقدمون من الحكومات -

Además, puede que haya formas, aparte de las modalidades existentes, de ampliar el ámbito del despliegue del personal proporcionado por gobiernos u otras entidades.
35 - وبالإضافة إلى ذلك، قد تكون هناك وسائل غير الطرائق الحالية لتوسيع نطاق نشر الأفراد المقدمين من الحكومات أو الكيانات الأخرى.

15. El Sr. VARELA (Chile) dice que el aumento del número de personal proporcionado por gobiernos y otras entidades es un fenómeno que se vincula con la crisis financiera de la Organización.
١٥ - السيد فاريلا )شيلي(: قال إن الزيادة في عدد اﻷفراد المقدمين من الحكومات والكيانات اﻷخرى دون مقابل تمثل ظاهرة ترتبط باﻷزمة المالية للمنظمة.

a) Personal proporcionado por gobiernos
)أ( اﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات

e) Personal proporcionado por gobiernos
)ﻫ( الموظفون الذين توفرهم الحكومات