| DISTRIBUCION propuesta del personal CIVIL Y EL PERSONAL MILITAR | UN | التوزيع المقترح للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين |
| La parte B del mismo anexo presenta la distribución propuesta del personal por oficinas. | UN | والجزء باء من نفس المرفق يعرض التوزيع المقترح للموظفين حسب المكاتب. |
| Distribución propuesta del personal civil por oficinas para el período | UN | التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب المكاتب للفترة |
| DISTRIBUCIÓN propuesta del personal CIVIL POR OFICINAS PARA EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE | UN | التوزيع المقترح للموظفين المدنيين، حسب المكاتب، للفترة من |
| Distribución propuesta del personal militar y civil por oficina y localidad | UN | السـادس - التوزيع المقترح لﻷفراد العسكريين والموظفين المدنيين حسب المكتب والموقع الجغرافي |
| Distribución propuesta del personal civil por oficinas para | UN | التوزيع المقترح للموظفين المدنيين، حسب المكاتب، للفترة |
| VIII. Distribución propuesta del personal civil 40 | UN | الثامن - التوزيع المقترح للموظفين المدنيين |
| Distribución propuesta del personal por oficina, al 1º de octubre de 1994 | UN | التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب، بتاريخ ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ |
| DISTRIBUCIÓN propuesta del personal POR OFICINA, AL 1º DE OCTUBRE DE 1994 | UN | التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب، بتاريخ ١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ |
| En el anexo V se indica la distribución propuesta del personal por oficina, cuadro y categoría. | UN | ويبين المرفق الخامس التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب والفئة والرتبة. |
| En los anexos V y VI figura la distribución propuesta del personal por oficina y lugar geográfico. | UN | ويبين المرفقان الخامس والسادس التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب والموقع الجغرافي. |
| En el anexo X figura la distribución propuesta del personal civil por oficina en ese período. | UN | ويرد بالمرفق العاشر التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب كل مكتب خلال هذه الفترة. |
| Distribución propuesta del personal por oficina | UN | التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب |
| IV. Distribución propuesta del personal civil y el personal | UN | الرابع - التوزيع المقترح للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين |
| XIII. Distribución propuesta del personal civil por oficinas para el período comprendido entre el 1º de junio de 1993 y el 30 de abril de 1994 71 | UN | الثالث عشر - التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب المكاتب للفترة من ١ حزيران/ يونيه ١٩٩٣ الى ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٤ |
| XIV. Distribución propuesta del personal civil por oficinas durante la liquidación de la ONUSAL 73 | UN | الرابع عشر - التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب المكاتب لتصفية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور |
| En las secciones III.A y B figuran la exposición resumida de la estimación de los gastos y la plantilla propuesta del personal civil. | UN | ويرد في الفرعين الثالث ألف والثالث باء البيان الموجز لتقديرات التكلفة والملاك المقترح للموظفين المدنيين . |
| Distribución propuesta del personal civil por oficinas para el período comprendido entre el 1º de junio y el 30 de noviembre de 1994 | UN | التوزيع المقترح للموظفين المدنيين، حسب المكاتب، للفترة من ١ حزيران/ يونيه الى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ |
| X. Distribución propuesta del personal civil por oficinas para el período comprendido entre el 1º de diciembre de 1993 y el 30 de abril de 1994 71 | UN | العاشر - التوزيع المقترح للموظفين المدنيين، حسب المكاتب، للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ إلى ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٤ |
| VI. Distribución propuesta del personal por oficina, al 1º de mayo de 1994 51 | UN | السادس - التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب، في ١ أيار/مايو ١٩٩٤ |
| DISTRIBUCIÓN propuesta del personal CIVIL Y MILITAR PARA EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 30 DE JUNIO DE 1996 | UN | مـلاك الوظائف المقترح لﻷفراد العسكريين والموظفين المدنيين للفترة من ١ كانون الثاني/يناير الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 