"propuestos para su inclusión en el programa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المقترح إدراجها في جدول الأعمال

TEMAS propuestos para su inclusión en el programa PROVISIONAL
البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت

Temas propuestos para su inclusión en el programa provisional
البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت

El presente informe contiene información general sobre la organización de los trabajos del 15º período de sesiones de la Conferencia General, incluidos los temas propuestos para su inclusión en el programa provisional. I. Introducción
يقدِّم هذا التقرير معلومات عامة عن تنظيم أعمال المؤتمر العام في دورته الخامسة عشرة، بما في ذلك البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقَّت.

7. La lista de temas propuestos para su inclusión en el programa provisional del décimo período de sesiones de la Conferencia figura en el anexo del presente documento, junto con una indicación de los mandatos pertinentes respecto de los distintos temas.
7- وترد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر العاشرة، مع إشارة إلى الولايات ذات الصلة بتلك البنود.

7. La lista de temas propuestos para su inclusión en el programa provisional del 11º período de sesiones de la Conferencia figura en el anexo del presente documento, junto con una indicación de los mandatos pertinentes respecto de los distintos temas.
7- وترد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر الحادية عشرة، مع إشارة إلى الولايات ذات الصلة بتلك البنود.

Los temas suplementarios propuestos para su inclusión en el programa por lo menos con 30 días de antelación a la apertura de una Reunión serán consignados en una lista suplementaria, que se comunicará a los Estados partes y a los observadores por lo menos con 20 días de antelación a la apertura de la Reunión.
تدرج في قائمة تكميلية، تبلّغ الى الدول الأطراف وإلى المراقبين قبل افتتاح الاجتماع بما لا يقل عن عشرين يوما، البنود التكميلية، المقترح إدراجها في جدول الأعمال قبل الموعد المحدد لافتتاح اجتماع الدول الأطراف بما لا يقل عن ثلاثين يوما.

7. La lista de temas propuestos para su inclusión en el programa provisional del 12º período de sesiones de la Conferencia figura en el anexo del presente documento, junto con una indicación de los mandatos pertinentes respecto de los distintos temas.
7- وترد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر الثانية عشرة، مع إشارة إلى الولايات المسندة ذات الصلة بتلك البنود.

6. La lista de temas propuestos para su inclusión en el programa provisional del 13º período de sesiones de la Conferencia figura en el anexo del presente documento, junto con una indicación de los mandatos pertinentes respecto de los distintos temas.
6- وترِد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر الثالثة عشرة، مع إشارة إلى الولايات المسندة ذات الصلة بتلك البنود.

6. La lista de temas propuestos para su inclusión en el programa provisional del 14º período de sesiones de la Conferencia figura en el anexo del presente documento, junto con una indicación de los mandatos pertinentes respecto de los distintos temas.
6- وترِد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة المؤتمر الرابعة عشرة، مع إشارة إلى السند التشريعي ذي الصلة بتلك البنود.

7. La lista de temas propuestos para su inclusión en el programa provisional del 15º período de sesiones de la Conferencia figura en el anexo I del presente documento, junto con una indicación de los mandatos pertinentes respecto de los temas.
7- وترِد في مرفق هذه الوثيقة الأول قائمة بالبنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقَّت لدورة المؤتمر الخامسة عشرة، مع إشارة إلى السند التشريعي ذي الصلة بتلك البنود.

Temas propuestos para su inclusión en el programa provisional
البنود المقترح إدراجها في جدول الأعمال المؤقَّت()