| Programa 36 Protección y asistencia internacionales a los | UN | البرنامج ٣٦ الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programa 36. Protección y asistencia internacionales a los refugiados | UN | البرنامج ٣٦ : الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| El programa comprendería elementos del programa 36 del actual plan de mediano plazo, Protección y asistencia internacionales a los refugiados. | UN | وسيتضمن البرنامج عناصر من البرنامج ٣٦ من الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية، الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين. |
| B. Decisión sobre la evaluación a fondo del Programa sobre Protección y asistencia internacionales a Refugiados: Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas | UN | مقرر بشأن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين: مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤوون اللاجئين |
| B. Decisión sobre la evaluación a fondo del Programa sobre Protección y asistencia internacionales a Refugiados: Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas | UN | مقرر بشأن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين: مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤوون اللاجئين |
| B. Decisión sobre la evaluación a fondo del programa sobre Protección y asistencia internacionales a Refugiados: Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas | UN | باء ـ مقرر بشأن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين: مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
| (UN - M - 29 - 560) Protección y asistencia internacionales a los refugiados | UN | (UN-M-29-560) توفير الحماية الدولية والمساعدة للاجئين |
| El programa comprendería elementos del programa 36 del actual plan de mediano plazo, Protección y asistencia internacionales a los refugiados. | UN | وسيتضمن البرنامج عناصر من البرنامج ٣٦ من الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية، الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين. |
| Programa 36. Protección y asistencia internacionales a los refugiados | UN | البرنامج ٣٦: الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programa 36. Protección y asistencia internacionales a los refugiados | UN | البرنامج ٣٦ - الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programa 36 Protección y asistencia internacionales a los refugiados | UN | الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Protección y asistencia internacionales a los refugiados | UN | الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programa 36. Protección y asistencia internacionales a los refugiados | UN | البرنامج ٣٦ - الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Protección y asistencia internacionales a los refugiados | UN | الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| E/AC.51/1993/2 Informe del Secretario General sobre la evaluación a fondo del programa sobre Protección y asistencia internacionales a refugiados: OACNUR | UN | E/AC.51/1993/2 تقريـــر اﻷميــن العــام عــن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين: مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
| E/AC.51/1993/2 Informe del Secretario General sobre la evaluación a fondo del programa sobre Protección y asistencia internacionales a refugiados: OACNUR | UN | E/AC.51/1993/2 تقريـــر اﻷميــن العــام عــن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين: مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
| El Comité del Programa y de la Coordinación (CPC) recomendó en su 29º período de sesiones que se preparara una evaluación a fondo del programa sobre Protección y asistencia internacionales a refugiados para examinarla en 1993. | UN | أوصت لجنة البرنامج والتنسيق، في دورتها التاسعة والعشرين، بإعداد تقييم متعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين للنظر فيه في عام ١٩٩٣. |
| B. Decisión sobre la evaluación a fondo del Programa sobre Protección y asistencia internacionales a refugiados: Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas | UN | باء - مقرر بشأن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين: مكتب مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
| 3. En su 29º período de sesiones, el Comité del Programa y de la Coordinación (CPC) recomendó que se preparara una evaluación a fondo del programa sobre Protección y asistencia internacionales a refugiados para examinarla en 1993. | UN | ٣ - أوصت لجنة البرنامج والتنسيق، في دورتها التاسعة والعشرين، بإعداد تقييم متعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين للنظر فيه في عام ١٩٩٣. |
| PARTE DE SU 33º PERIODO DE SESIONES E/AC.51/1993/2 Informe del Secretario General sobre la evaluación a fondo del programa sobre Protección y asistencia internacionales a refugiados: OACNUR | UN | E/AC.51/1993/2 تقرير اﻷمين العام عن التقييم المتعمق لبرنامج الحماية والمساعدة الدوليتين للاجئين: مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
| i) Encomia a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) por su liderazgo y coordinación de la acción internacional en favor de los refugiados; y reconoce los infatigables esfuerzos del ACNUR para dar Protección y asistencia internacionales a refugiados y otras personas que requieren atención y promover soluciones duraderas para sus problemas durante los últimos 50 años; | UN | `1` تثني على مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين لقيادتها وتنسيقها للأعمال الدولية المضطلع بها لفائدة اللاجئين؛ وتقدر الجهود الدؤوبة التي بذلتها المفوضية السامية خلال الخمسين سنة الماضية لتوفير الحماية الدولية والمساعدة للاجئين وغيرهم من الأشخاص المعنيين ولإيجاد حلول دائمة لمشاكلهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 