| Encargada de la labor correspondiente a la parte sueca en el Protocolo sobre armas láser cegadoras. 1987 a 2010. | UN | وتولت مسؤولية مميزة في إطار الجهود التي بذلتها السويد بشأن البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى. |
| Protocolo IV Protocolo sobre armas láser cegadoras. | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى. |
| Estuvo encargada de la aportación de Suecia al Protocolo sobre armas láser cegadoras | UN | وشاركت أيضا في أعمال السويد بشأن البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى |
| C. Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) | UN | جيم - البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى )البروتوكول الرابع( |
| C. Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) | UN | جيم - بروتوكول أسلحة الليزر المسببة للعمى )البروتوكول الرابع( |
| Acogiendo con satisfacción la entrada en vigor del Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) el 30 de julio de 1998, | UN | وإذ ترحب بدخول البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998، |
| Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV de la Convención de 1980) | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع الملحق باتفاقية عام 1980) |
| D. Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) Ucrania | UN | دال - البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) |
| Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) |
| Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) |
| □ Protocolo IV (Protocolo sobre armas láser cegadoras) | UN | البروتوكول الرابع (البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى) |
| El Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) entró en vigor el 30 de julio de 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| El Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) entró en vigor el 30 de julio de 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| El Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) entró en vigor el 30 de julio de 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) |
| Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) | UN | البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) |
| El Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) entró en vigor el 30 de julio de 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| El Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) entró en vigor el 30 de julio de 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| El Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) entró en vigor el 30 de julio de 1998. | UN | ودخل البروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع) حيز النفاذ في 30 تموز/يوليه 1998. |
| C. Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) | UN | جيم - بروتوكول أسلحة الليزر المسببة للعمى )البروتوكول الرابع( |
| - Protocolo IV. Protocolo sobre armas láser cegadoras (Ratificación 10/03/1998). | UN | :: البروتوكول الرابع: بروتوكول أسلحة الليزر المسببة للعمى (تم التصديق عليه في 10/3/1998)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 