"provisional de seguridad de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأمنية المؤقتة
• المنوط بكل

El Secretario General también ha indicado que el modelo no es aplicable a la Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei (UNISFA).
وأشار إلى أن الأمين العام قد ذكر أيضا أن هذا النموذج غير قابل للتطبيق على قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي.

Financiación de la Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei
تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي

Financiación de la Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei
تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة في أبيي

El informe describe los últimos acontecimientos ocurridos en Abyei y proporciona información actualizada sobre el despliegue de la Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei (UNISFA).
ويبين التقرير آخر التطورات في أبيي ويوفر معلومات حديثة عن نشر قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي.

Comandante de la Fuerza, Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei
قائد قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة في أبيي

El presente informe describe los últimos acontecimientos ocurridos en Abyei y proporciona información actualizada sobre el despliegue de la Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei (UNISFA).
ويبين هذا التقرير آخر التطورات في أبيي ويوفر معلومات حديثة عن نشر قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي.

Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei: tasa de vacantes efectiva
قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي: معدل الشغور الفعلي

Tema 147 del programa: Financiación de la Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei
البند 147 من جدول الأعمال: تمويل قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي

Composición del componente militar de la Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei
تكوين العنصر العسكري لقوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي

Mapa del despliegue de la Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei
خريطة نشر قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي

9. Recuerda las funciones de la Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas para Abyei (UNISFA) y el mecanismo conjunto de verificación y vigilancia de fronteras que se describe en la resolución 2024 (2011), y toma nota de que las partes han puesto en marcha esas funciones de la UNISFA y del mecanismo de conformidad con la solicitud formulada en el párrafo 6 de la resolución 2057 (2012);
9 - يشير إلى الدور المنوط بكل من قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي والآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها على نحو ما يبينه القرار 2024، ويحيط علما بأن المهام الموكلة إلى القوة الأمنية المؤقتة والآلية المشتركة قد بادرت الأطراف إلى تفعيلها بما يتفق مع الطلب الوارد في الفقرة 6 من القرار 2057؛