Proyecto de programa provisional del período de sesiones sustantivo de 2002 de la Comisión | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح في عام 2002 |
Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 2004 de la Comisión de Desarme | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نـزع السلاح في عام 2004 |
El programa provisional del período de sesiones figura en el anexo III. | UN | ويرد جدول اﻷعمال المؤقت للدورة بوصفه المرفق الثالث. |
PROGRAMA provisional del período de SESIONES DE 1997 DEL COMITÉ | UN | جدول اﻷعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام ١٩٩٧ |
El programa provisional del período de sesiones figura en el documento A/AC.86/R.291. | UN | وسيرد جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة اﻷولى في الوثيقة A/AC.86/R.291. |
Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1993 | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام ١٩٩٣ |
Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1994 | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام ١٩٩٤ |
Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1995 | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام ١٩٩٥ |
Posteriormente, el Consejo adoptará una decisión sobre el texto propuesto, que se publicará como programa provisional del período de sesiones siguiente de la Comisión. | UN | ويتخذ المجلس بعد ذلك قرارا بشأن النص المقترح، ويصدر النص باعتباره جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التالية للجنة. |
PROGRAMA provisional del período de SESIONES DEL COMITÉ ENCARGADO | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التي ستعقدها اللجنة المعنية |
Proyecto de programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1996 de la Comisión de Desarme | UN | مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح في عام٩٩٦ ١ |
Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1996 | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية للمجلس |
En virtud del proyecto de decisión IV, el Comité pide al Consejo que apruebe el programa provisional del período de sesiones del Comité que habrá de celebrarse en 1996. | UN | وبموجب مشروع المقرر الرابع، تطلب اللجنة إلى المجلس أن يقر جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التي ستعقدها اللجنة في عام ١٩٩٦. |
Proyecto de programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1997 de la Comisión de Desarme | UN | مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح لعام ١٩٩٧ |
En la sección I figura el programa provisional del período de sesiones aprobado por la Junta en su 13ª reunión ejecutiva. | UN | يستنسخ في الفرع أولاً أعلاه جدول اﻷعمال المؤقت للدورة كما أقرته الدورة التنفيذية الثالثة عشرة للمجلس. |
PROGRAMA provisional del período de SESIONES DEL COMITÉ ENCARGADO DE LAS ORGANIZACIONES | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التي ستعقدها اللجنة المعنية |
Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1997 | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية لعام ٧٩٩١ |
Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1996 del Consejo Económico y Social | UN | جدول اﻷعمال المؤقت لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام ١٩٩٦ |
Programa provisional del período de sesiones sustantivo de 1996 del Consejo Económico y Social | UN | جدول اﻷعمال المؤقت لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام ١٩٩٦ |
El programa provisional del período de sesiones figura en el documento E/CN.18/SS/2009/1. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت للجلسة في الوثيقة E/CN.18/SS/2009/1. |
La Junta aprueba el programa provisional del período de sesiones que figura en el documento TD/B/49/1. | UN | أقرّ المجلس جدول أعماله المؤقت على النحو الوارد في الوثيقة TD/B/49/1. |
El programa provisional del período de sesiones de 2002 fue aprobado por el Consejo en su decisión 2001/297. | UN | وقد وافق المجلس على جدول الأعمال المؤقت لهذه الدورة في مقرره 2001/297. |