"proyecto de mandato del mecanismo de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مشروع الإطار المرجعي لآلية

proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción
مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

Se presenta a la Conferencia el texto del proyecto de mandato del mecanismo de examen, para que lo estudie y adopte las medidas pertinentes.
وقدم نص مشروع الإطار المرجعي لآلية الاستعراض إلى المؤتمر للنظر فيه واتخاذ الإجراء المناسب بشأنه.

Consideración del proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de
النظر في مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض

Consideración del proyecto de mandato del mecanismo de examen 15.00 a 18.00 horas
النظر في مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ الاتفاقية

proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción: texto evolutivo**
مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: نص متداول**

proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción: texto de trabajo**
مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: نص متداول**

2. Consideración del proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
2- النظر في مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.

2. Consideración del proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción
2- النظر في مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة

III. Consideración del proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción
ثالثا- النظر في مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

2. Consideración del proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
2- النظر في مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة

Los oradores tomaron nota de los progresos que se habían realizado en las reuniones anteriores del Grupo de trabajo, así como en las consultas oficiosas sobre el proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención.
20- أشار متكلّمون إلى التقدّم الذي أُحرز في اجتماعي الفريق العامل السابقين وكذلك في المشاورات غير الرسمية التي جرت بشأن مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ الاتفاقية.

proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción (CAC/COSP/2009/3)
مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد (CAC/COSP/2009/3)

Consideración del proyecto de mandato del mecanismo de examen (continuación)
النظر في مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ الاتفاقية (تابع)

En sus sesiones primera a sexta, celebradas del 11 al 13 de mayo, el Grupo de trabajo examinó el proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
18- نظر الفريق العامل في جلساته من الأولى إلى السادسة، المعقودة في الفترة من 11 إلى 13 أيار/مايو، في مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.

proyecto de mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción: texto evolutivo (CAC/COSP/WG.1/2008/7/Rev.2)
مشروع الإطار المرجعي لآلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: نص متداول (CAC/COSP/WG.1/2008/7/Rev.2)