| proyecto de resolución sobre las actividades operacionales para el desarrollo | UN | مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية |
| proyecto de resolución sobre las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo | UN | مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| proyecto de resolución sobre las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo | UN | مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| 8. Examen del proyecto de resolución sobre las actividades del Comité Consultivo | UN | 8 - النظر في مشروع القرار المتعلق بأنشطة اللجنة الاستشارية |
| VIII. Examen del proyecto de resolución sobre las actividades del Comité Consultivo Permanente | UN | ثامنا - النظر في مشروع القرار المتعلق بأنشطة اللجنة الاستشارية الدائمة |
| proyecto de resolución sobre las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo (continuación) (A/C.2/69/L.39) | UN | مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (A/C.2/69/L.39) |
| proyecto de resolución sobre las actividades emprendidas como preparación para el Año Internacional del Agua Dulce, 2003 (A/C.2/57/L.41) | UN | مشروع قرار بشأن الأنشطة المضطلع بها تحضيرا للسنة الدولية للمياه العذبة، 2003 (A/C.2/57/L.41) |
| Grupo de los 77 (proyecto de resolución sobre las actividades operaciones para el desarrollo: revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية: الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة) |
| proyecto de resolución sobre las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo (A/C.2/65/L.4) | UN | مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة (A/C.2/65/L.4) |
| proyecto de resolución sobre las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo (A/C.2/68/L.2) | UN | مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (A/C.2/68/L.2) |
| proyecto de resolución sobre las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo (A/C.2/69/L.39/Rev.1) | UN | مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (A/C.2/69/L.39/REV.1) |
| Grupo de los 77 (proyecto de resolución sobre las actividades operacionales para el desarrollo: revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية: الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية في مجال التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة) |
| Grupo de los 77 (proyecto de resolución sobre las actividades operacionales para el desarrollo: revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية: الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية في مجال التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة) |
| Grupo de los 77 (proyecto de resolución sobre las actividades operacionales para el desarrollo: revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية: الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية في مجال التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة) |
| Grupo de los 77 (proyecto de resolución sobre las actividades operacionales para el desarrollo: revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية: الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية في مجال التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة) |
| Grupo de los 77 (proyecto de resolución sobre las actividades operacionales para el desarrollo: revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية: الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية في مجال التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة) |
| Grupo de los 77 (proyecto de resolución sobre las actividades operacionales para el desarrollo: revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية: الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية في مجال التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة) |
| Examen y aprobación del proyecto de resolución sobre las actividades del Comité | UN | 5 - النظر في مشروع القرار المتعلق بأنشطة اللجنة واعتماده |
| VI. EXAMEN DEL proyecto de resolución sobre las actividades | UN | سابعا - النظر في مشروع القرار المتعلق بأنشطة اللجنة الاستشارية الدائمة |
| 9. Examen y aprobación del proyecto de resolución sobre las actividades del Comité Consultivo | UN | 9 - النظر في مشروع القرار المتعلق بأنشطة اللجنة الاستشارية واعتماده |
| 9. Examen y aprobación del proyecto de resolución sobre las actividades del Comité. | UN | 9 - استعراض وإقرار مشروع القرار المتعلق بأنشطة اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 