Ted Pryce mató a mi padre y a mi hermano con malicia. | Open Subtitles | قتل تيد برايس والدي وبلدي الأخ مع حقد في قلبه. |
Alexander Pryce terminó sus deberes, le dio un beso a su madre, y salió a hacer footing. | Open Subtitles | أليكسندر برايس أنهى واجبه وقبّل والدته وخرج للركض |
El jurado probará que el señor Chambers no sólo golpeó y mató a Alexander Pryce, sino que lo hizo estando una vez más bajo influencia del alcohol. | Open Subtitles | سيثبت الناس أن السيد تشامبر لم يصدم ويقتل ألكسندر برايس وحسب بل فعل ذلك وهو تحت تأثير الكحول |
Acabo de volver de comer y el señor Pryce quiere verle. | Open Subtitles | لقد عدت للتوّ من الغداء, والسيّد برايس يريد رؤيتك |
Si hablamos de Sterling, Cooper, Draper Pryce ¿diría que esa persona sería Donald Draper? | Open Subtitles | في حالة شركة سترلينج كوبر درايبر برايس, هل تقول بان هذا تعبر عن دون درايبر؟ |
Estamos recibiendo partes y piezas de la información, pero sí sabemos que el nombre de la víctima es Elizabeth Pryce. | Open Subtitles | نحن نحصل على اجزاء وقطعمن المعلومات, ولكننا نعرف اسم الضحية انه اليزابيث برايس |
En el, uh, Elizabeth Pryce sorteo conmemorativo, los corredores y jinetes son | Open Subtitles | في ال, اوه, اليزابيث برايس رهان سباق الخيل النصب التذكاري, المتسابقين والدراجين |
¿Y se supone que tengo que escuchar al hombre que desprecia a Pryce? | Open Subtitles | هل علي الأستماع إلى الرجل الذي يكره برايس ؟ |
Entrégeme el laboratorio. Pryce trabajará para mí. | Open Subtitles | أعطني مختبراً يعمل في برايس عندي |
Ahora que toda duda ha sido desvanecida, el Barón Pryce será informado. | Open Subtitles | والآن كلّ هذه الشكوك تم كشفها وسأخبر البارون برايس |
Lo recibí del Barón Pryce, hace una hora. | Open Subtitles | وقد لقي هذا من برايس بارون، ولكن قبل ساعة. |
Dado que es nuestra jurisdicción, Baronesa, he prometido al Barón Pryce una justicia rápida, tanto en el juicio como en el castigo de ese asesino miserable. | Open Subtitles | كما هو اختصاص لدينا، البارونة، لقد عدت برايس البارون سريعة العدالة |
400. Según la información recibida, Errol Pryce fue azotado el 28 de febrero de 1997 como parte de la sentencia penal dictada contra él. | UN | 400- ادُّعي أن إرول برايس قد تعرّض للجلد في 28 شباط/فبراير 1997 كجزء من الحكم الجنائي الصادر بحقه. |
B. Comunicación Nº 793/1998, Pryce c. Jamaica (Dictamen aprobado | UN | باء- البلاغ رقم 793/1998، برايس ضد جامايكا |
Presentada por: Errol Pryce (representado por un abogado, el Sr. Hugh Dives) | UN | المقدم من: إيرول برايس (يمثله المستشار المحامي السيد هيو دايفس) |
Pryce puede ir de acuerdo al programa o comenzar a enviar su currículum por e-mail. | Open Subtitles | على (برايس) أن يتعامل مع هذا البرنامج أو عليه البدء بإرسال ملخص أعماله |
No, pero enviará a Pryce a su campamento ahora mismo y debes advertirles. | Open Subtitles | لا، لكنه يرسل (برايس) لمخيمهم الآن و يجب أن تحذرهم أحذرهم؟ |
El Sr. Pryce pidió una reunión con usted y el Sr. Cosgrove. | Open Subtitles | السيد (برايس) دعا إلى إجتماع كبير لكَ (و للسيد (كوسجروف |
Buenos días. Sterling Cooper Draper Pryce. ¿En qué puedo ayudarle? | Open Subtitles | صباحالخير، "ستيرلنق كوبر دريبر برايس" كيف أخدمك ؟ |
Así que fui a la oficina de Lane Pryce y le dije: | Open Subtitles | لذا دخلت لمكتب لاين برايس وقلت |