Algunas organizaciones benéficas financiadas por la Fundación Pucci. | Open Subtitles | عدد من المنظمات الخيرية الممولة من قبل شركة بوتشي |
Bueno, pero si es la tanto tiempo desaparecida Ilsa Pucci. | Open Subtitles | حسنا انها السا بوتشي التي لما ارها من زمن طويل |
Escuche, a todo esto, Sra. Pucci, | Open Subtitles | بالمناسبة سيدة بوتشي ما زلتي تحتاجين تلك المرافقة الامنية |
No sabría distinguir Gucci de Pucci. | Open Subtitles | لاتعرف ماركة جوتشي من بوتشي |
Encontre un top original de Pucci a un precio muy bajo. | Open Subtitles | وَجدتُ قمةَ بوشى أصلية عملياً لا شيءِ. |
Inquisitore Dalfonso, soy el obispo Pucci. | Open Subtitles | محقق (دالفونسو) أنا القس (بوتشي) |
¿Qué es lo que trae a Venecia al inquisidor más temido: El obispo Pucci? | Open Subtitles | ماذا يفعل أكثر محققي البابا تخويفاً في البندقية يا قس (بوتشي)؟ |
Si hubiera sabido que venía, Henrietta, te habría comprado esa bufanda de Emilio Pucci que siempre has querido. | Open Subtitles | لو علمت اني قادم يا "هنرييتا" لأحضرت لك وشاح "إميليو بوتشي" الذي لطالما اردته *المترجم: إميليو بوتشي: هو احد المحلات للملابس النسائيه* |
Human Target 2x01 Ilsa Pucci Aunque aprecio el tiempo, el dinero, y la incomodidad de lo que debe haber sido un muy accidentado paseo en helicóptero | Open Subtitles | (إلسا بوتشي))" "مارك فالي) بدور: (كرستوفر تشانس))" |
Sra. Pucci, estoy seguro que su marido era un buen hombre, pero si ha hecho sus deberes, sabrá que yo no lo soy. | Open Subtitles | سيدة. (بوتشي)، متأكد بأن زوجك رجل صالح لكنك لو قمت بأبحاثك لعرفت بأني لست صالحاً |
Así que Sra. Pucci, Cuéntanos, ¿por qué crees que alguien está tratando de matarte? | Open Subtitles | (بوتشي) اخبرينا، لم تظنين أن احدهم يحاول قتلك؟ |
Sra. Pucci, saquémosla de detrás de su cristal antibalas y su seguridad y veremos si la amenaza reaparece. | Open Subtitles | (بوتشي) نبعدك من الأمن ومن الزجاج المضاد للرصاص، لنرى التهديد يخرج مجدداً |
Pucci tenía cuentas en Londres, Tokyo, y Singapur. | Open Subtitles | (بوتشي) لديه حساب في (لندن) (طوكيو) و(سنغافورة) |
Aquí dentro está todo lo que necesito para convertirme en Marshall Pucci. O por lo menos tener sus cosas. | Open Subtitles | بهذه الحقيبة يوجد كل ما احتاجه لأكون (مارشال بوتشي) أو على الأقل احضى بممتلكاته |
Solo le estaba devolviendo a la Sra. Pucci su brazalete. | Open Subtitles | حسناً، كنت اعيد السوار للسيدة. (بوتشي) فحسب |
Sra. Pucci, estaría más que contento de llevarla a través de nuestra organización en algun otro momento. | Open Subtitles | سيدة. (بوتشي)، سأسعد بتعريفك على طريقة عمل منظمتنا بوقت آخر |
Sra. Pucci, estos trabajos que llevamos pueden llegar a convertirse en más que un pequeño lío. | Open Subtitles | سيدة. (بوتشي)، هذه الأعمال يمكن أن تتعقد قليلاً لقد مررت بالكثير مؤخراً |
Sra. Brooks, me llamo Ilsa Pucci. | Open Subtitles | سيدة. (بروكس)، إسمي (إلسا بوتشي) أريد فقط الإطمئنان على حالك |
Con todo el respeto, Sra. Pucci, pero ya conocía el pasado de Chance cuando decidió trabajar con nosotros. | Open Subtitles | مع كل الإحترام سيدة. (بوتشي) لكنك تعلمين ماضي (تشانس) منذ أن قررت العمل معه |
Sra. Pucci, soy un buen hombre, pero todo el mundo tiene un límite, | Open Subtitles | سيدة. (بوتشي)، أنا رجل طيب لكن لكل رجل نقطة تحمل، وأنت على وشك رؤيتي افقد صبري |
Pucci es muy famoso ahora. | Open Subtitles | بوشى كبيرُ جداً الآن. |
¡Botas de Pucci! | Open Subtitles | يا إلهي, حذاء من ماركة (قوتشي) |