"puck" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• باك
• الصولجان
• بوك
• عفريت

Finn se volvería loco si empiezo a pasar más tiempo con Puck.
فين سيصاب بالرعب لو بدات امضاء الوقت مع باك بالرغم

Así que la echaron de su casa y ahora vive en casa de Finn y todos creen que Finn es el padre, pero en realidad es Puck.
لذا فقد طردوها من المنزل وهي الان تعيش بمنزل فين والكل يعتقد ان فين هو الاب لكن بالحقيقه هو باك

Tal vez no le di a Puck una oportunidad suficiente él es el verdadero padre, después de todo.
ربما لم اعطي باك الفرصة الكافية هو الاب الحقيقي قبل كل شي

Es igual con el hockey, él no pasaba el Puck.
هو نفس بالهوكي،_BAR_ هو لا يَعْبرَ كرةَ الصولجان.

Está bien, Puck, ¿qué hay de ti?
حسنا , اه , بوك , كيف أنت حيال ذلك؟

Necesito distraerlo, así puedo tomar a Puck para una "prueba de manejo".
اني احتاج لصرفه كي ااخذ باك لاختبار القيادة

Puck, con todo el respeto, eres más útil cuando no contribuyes.
باك , مع احترامي انت اكثر فائده عندما لا تساهم

Quinn rompio tu corazon, Puck traiciono vuestra amistad, estas lidiando con el papa de Kurt saliendo con tu mama, y yo se que has tenido tus altos y bajos con Santana y Brittany...
كوين حطمت قلبك , باك خان صداقتك و أنت تتعامل مع مواعدة والد كارت لأمك لقد علمت أنه لديكي تقلبات

Confortablemente fuera de mi alcance. No puedo haber sido yo. Y se de buena fuente que... vi a Puck colgar la Glista en el pasillo.
و تلك فوق استطاعتي مما يعني أنه ليس أنا من فعلها رأيت باك يضعها في الرواق لقد كنت أزيلها

Puck, en algun punto, las mentiras van a parar, y tu vas a empezar a cantar.
باك , عند نقطة محددة هذا الكذب سوف يتوقف و انت ستبدأ بالغناء

Oye, Quinn, yo nunca me vería saliendo con un chico como Puck, especialmente desde que él es el padre de tu bebé, pero.... algo acaba de pasar entre nosotros.
انظري يا كوين أنا لم أرى نفسي منجذبة لفتى مثل باك خاصة بعد أن علمنا أنه والد طفلك

Puedo estar de acuerdo con esto, pero ni siquiera Puck va a ser capaz de llamar a Santana.
ربما أكون بخير مع هذا لكن حتى باك لن يكون قادرا على قطع الاتصال مع سانتانا حسنا , لنبدأ بالعمل

Mira, Puck, accedí a salir contigo por que tienes grandes brazos, y tenemos una genial química musical-- las cuales son muy importantes para mi.
انظر يا باك , لقد وافقت على مواعدتك لأنك تملك ذراعا رائعة و نملك موسيقى كيميائية رائعة كلاهما مهمان بالنسبة لي

Quinn y Puck quieren a su bebé de regreso, pero Puck besó a Shelby, así que ahora él no sabe de qué lado estar
كوين وباك يريدان إعادة طفلتهم ولكن باك قبل شيلبي وهو الآن لا يعرف إلى جانب من هو

Primero que todo, Puck tiene 18 y lo que él y Shelby estan haciendo, a pesar de que esté mal y de forma muy bruta, no es ilegal.
أولا باك 18 ومايفعل هو وشيلبي بالرغم من انه خطأ وقبيح إلا أنه ليس ممنوع قانونيا

Furioso por no poder controlar a Titania, Oberón, presa de los celos, ordena al travieso de Puck que rocíe los ojos de la reina con el jugo de una flor mágica.
"أوبريون" الغيور الغاضب لعدم قدرته على التحكم في "تيتانيا" يأمر "باك" المخادع باستخراج عصير زهرة سحرية على عينيها.

Allí está la condesa Puck, De Austria,
وهاهي البارونة باك من أستراليا

Todos creen que Finn es el padre, cuando realmente es Puck. y Terri sólo finge estar embarazada y quiere que Quinn le dé su bebé y así no lo descubramos.
الكل يعتقد ان الاب هو فين لكن الحقيقه انه باك oh!

Sí, soy Puck de "Sueño de una noche de verano", enviando mensajes desde el corazón e intentando salvar el bosque encantado de una aniquilación nuclear total.
نعم، انها، اه، الصولجان من "حلم ليلة منتصف الصيف"، مجرد مرور رسائل قلب ذهابا وإيابا ومحاولة إنقاذ الغابات مسحور

Vale, Puck.
حسنا، الصولجان.

Es la cosa más estúpida que he hecho. Además de dormir con Puck.
إنه اغبى فعل اقترفته بحياتي , بجانب ممارسة الجنس مع (بوك)

Siendo yo, el honorable Puck, quien con suerte no del todo merecida logra siempre escapar a las lenguas viperinas les propongo aquí un pacto duradero.
و كما أنني عفريت صادق، اذا كان لدينا حظ غير مكتسب الان للهرب من لسان الثعبان،