"pudín" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الحلوى
• بودينغ
• البودنج
• بودنغ
• البودينغ
• البودنغ
• بودينج
• بودنج
• نقانق
• زبدتي
• مخلل
• البودينج
• وحلوى
• البودينق

pudín de chocolate! Ahora que suena bien.
الحلوى الشوكولاتية الآن ذلك يَبْدو جيداً

Y, por supuesto, ¿cómo puedo olvidar el incidente con el pudín?
وبالطبع ، كيف أنسى حادثة الحلوى المهروسة ؟

Estuve pensando toda la noche mientras hacía el pudín... y se me ocurrio que ya hace más de 113 años que tengo la tienda.
بقيت طوال الليل افكّر واعد بودينغ النمل الابيض وخطر في بالي انني امتلكت المتجر لما يفوق مئة وثلاثة عشر عاماً

Pero di con el pudín. Es increíble, la gente no se fija.
لكن للعثور على البودنج فالأمر صعب فمعظم الناس لا ينظرون

pudín de bistec y tarta de zarzamoras.
فقد طلب شريحة الكلاوي و بودنغ توت العليق

Voy a sentarme aquí a disfrutar del espectáculo. Y me gusta el pudín.
سوف اجلس هنا واستمتع به واحب حلوى البودينغ

¿Recuerda aquella vez que fuimos al balcón en lo de Melville y tiramos pudín?
هيي , هل تذكر ذلك الوقت عندما ذهبنا إلى الشرفه عند ميلفيل و قمنا برمي الحلوى ؟

¡Comerán su pudín de "Quién"... y carne medio cruda de "Quién"!
وسف يأكلون الحلوى ونادراً ما يشوون الديك الرومي

Tenías razón sobre "la escuela sirviendo pudín"...
كنت محقاً بشأن المدرسة تقدم الحلوى

¿Ellos en realidad creerán que ese pudín es una verdura?
هل مازالوا يصدقون أن هذه الحلوى من الخضروات؟

pudín de chocolate. Maná del cielo.
بودينغ الشوكولاتة، مَنّ مِن الجنّة

Generalmente mi parte favorita de la cena es el postre, y mi postre favorito es el pudín, y mi sabor de pudín favorito es chocolate, pero mi parte absolutamente favorita del pudín de chocolate es la cubierta,
و أفضل تحليه لدي هي البودينغ و أفضل نكهه بودينغ هي التشوكلت لكن أفضل جزء على الأطلاق تشوكلت بودنغ هو الجلد

Todo lo que quiero es pudín de chocolate y a ti.
كلّ ما أريده هو بودينغ الشوكولاتة وأنت

Pero en el supermercado vi que también tenían pudín a 25 centavos.
لكني نظرت في السوبر ماركت و رأيت بأن عندهم كأس البودنج بـ 25 سنت

¿Has comprado todo ese pudín para conseguir millas de vuelo?
لذا إشتريت كل ذلك البودنج حتى تتمكن من الحصول على هذه الأميال؟

Creo que tienes pudín bajo la piel.
أعتقد أنك تزداد بعض الـ بودنغ تحت الجلد.

Hablando de eso, ya sé cómo separar la piel del pudín, sin dejar en el borde.
بالمناسبة، وجدت طريقة لفصل الطبقة من أعلى الـ بودنغ دون ترك أي منها على الحافة.

Sr, ¿el de la Preparatoria Hannover está metiendo sus manos en el pudín?
سيدي, حلوى البودينغ الخاصة بمدرسة هانوفر ترتبط بالأمر؟

La pobre Srta. Matty no ha tenido pudín desde hace 3 semanas.
المسكينة آنسة ماتي لم تأكل حلوى البودينغ في الثلاث أسابيع الأخيرة

Yo no considero que la sopa seguida de un pudín de carne y riñones sea una comida ligera.
و أنا لا أفترض أن الحساء المتبوع بشريحة الكلاوي ثم البودنغ يعتبر وجبة خفيفة

- Ajá. - Vamos a tomar cerdos en manta y tarta de pudín de chocolate.
لدينا شرائح لحم الخنزير وفطائر بودينج الشوكولاتة

Tengo que comprar más pudín para el viaje.
يجب أَن أَحصل على بودنج أكثرِ لهذه الرحلة إلى هاواي

- ¿Querría llevarse pudín a casa?
ستحب أن تأخذ معك للبيت نقانق ، أليس كذلك؟

Lo siento, pudín. Fué un desliz.
أنا اسفه زبدتي ,بيبي أخطأت

pudín, pudín, pudín.
"مخلل" ، "مخلل" "مخلل" ، "مخلل"

Hice un pudín y lo puse en vasos de tragos.
لقد صنعت البودينج ووضعته في أكواب الخمر الصغيرة

Bob, ya es suficiente salmón, ya hiciste, sopa de salmón, revoltillo de salmón, hasta pudín de salmón.
بوبي لقد استعملت ما يكفي من سمك السلمون لقد أعددت بيض بالسلمون وشوربة بالسلمون وحلوى بالسلمون

O como debería decir, la prueba está en el pudín de sangre.
او هل على ان اقول الادله داخل البودينق الدموي؟