"puedes empezar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يمكنك البدء
• يمكنكِ البدء
• يمكنك أن تبدأ
• يمكنك البدأ
• يمكن أن تبدأ
• تستطيعين البدء
• يُمكنك البدء
• يمكنك ان تبدأ
• يمكنكِ أن تبدأي
• ويمكنك البدء
• تستطيع البدء
• تستطيع ان تبدا
• بإمكانك البدء
• يمكنك المباشرة
• يمكنك بدأ

Doug, cuando estés por alli, puedes empezar con las ventanas del lobby.
دوغ, عندما تنتهي مما في يديك يمكنك البدء بنافذة الصالة

Bueno, ya puedes empezar a arreglar lo de Jordan ya mismo porque le conté todo.
حسنا، يمكنك البدء في تحديد الشيء الأردن الآن لأنني قلت لها كل شيء.

Metemos instrumentos desde dos cortes separados a los lados, y luego puedes empezar a manipular el tejido.
نقوم بإدخال المعدّات, من جُرْحين منفصلين في الجانب, وبعد ذلك يمكنك البدء في التعامل مع الأنسجة.

Iré a buscar un par de tragos y luego puedes empezar desde el principio.
سأحضر كوبين آخرين من الشراب ومن ثم يمكنكِ البدء من البداية تماماً

puedes empezar por aprender sobre todos los presidentes.
يمكنك أن تبدأ من خلال التعلم حول جميع الرؤساء.

Tengo el patio lleno de trastos, puedes empezar con ellos.
لديّ ساحة كاملة مليئة بالأشياء يمكنك البدأ في اليوم التالي.

puedes empezar diciéndome qué es lo que sabes sobre Catlin.
يمكنك البدء بها تقول لي ماذا تعرف عن كاتلين.

puedes empezar averiguando cosas sobre ella.
أعتقد بأنّه يمكنك البدء بمعرفة المزيد عنها.

Si no está donde tú estás, puedes empezar a moverte.
إذا أنها ليست أين أنت، يمكنك البدء للمضي قدما.

Y eso significa algo. Eso significa que puedes empezar de nuevo.
وهذا يعنى شيئاً هذا يعنى أنه يمكنك البدء مجدداً

puedes empezar colocando por orden alfabético las tarjetas de donación.
يمكنك البدء بمساعدتنا في ترتيب بطاقات التبرع أبجدياً

No sé cuál es tu secreto, pero si trabajas por el salario mínimo, puedes empezar mañana.
أنا لا أعرف ما هو سرك و لكن إذا كنت تعمل بأقل إجر يمكنك البدء من الغد

Reconozco el talento cuando lo veo. ¿Puedes empezar hoy?
يمكنني اكتشاف المواهب عند رؤيتها، هل يمكنكِ البدء اليوم؟

puedes empezar abriendo el maletero, ¿está bien? - Por supuesto.
يمكنكِ البدء بفتح صندوق السيارة, أتوافقين ؟

puedes empezar de nuevo. Nueva vida
يمكنك أن تبدأ من جديد يمكنك أن تبدأ حياه جديده

puedes empezar a sentir el amor que te rodea, incluso si no está ahí y lo que ocurrirá es que el Universo corresponderá la naturaleza de tu canción.
يمكنك أن تبدأ بشعور الحب الذي يحيط بك حتى لو لم يكن هناك وما سيحصل هو أن الكون سيتجاوب

puedes empezar a ordenar los suministros del bar.
ذلك رائع يمكنك البدأ في ترتيب تجهيزات الحانّة

Pero si me atraso, ¿puedes empezar con Malaria?
لكن لو تاخرت لأي سبب هل يمكن أن تبدأ مع ملاريا؟

puedes empezar explicándonos cómo puedes vivir tranquila... cogiendo nuestro dinero y prometiéndonos un bebé sano.
تستطيعين البدء بأن تبرري كيف تستطيعين .. العيش مع نفسك عندما أخذتي اموالنا ووعدتِنا بالحصول على طفل بصحة جيدة

Estoy segura de que sí, pero por ahora... puedes empezar por salir pegando leches de mi estudio de grabación.
أنا متأكده من ذلك , لكن للوقت الراهن يُمكنك البدء بالخروج من إستديو التسجيل الخاص بي

puedes empezar de 0. Empezar una nueva vida
. يمكنك ان تبدأ من جديد . يمكنك ان تبدأ حياة جديدة

Ahora, puedes empezar diciéndonos tu nombre.
الأن , يمكنكِ أن تبدأي بإخبارنا عن إسمكِ

Bueno, ahora, por fin, te puedes tomar un descanso, y puedes empezar a trabajar en esas aficiones
حسنا, الان يمكنك ان تاخذ راحه ويمكنك البدء في العمل على تلك الهوايات

La única pregunta es, ¿cuándo puedes empezar?
أعتقد السؤال الوحيد الذي يجدر طرحه ، متى تستطيع البدء في العمل ؟

Bien. puedes empezar con esto.
حسنا , تستطيع ان تبدا بهذه العملية سيارة الرقيب

puedes empezar a clasificar protones y neutrones mientras construyo los átomos de carbono.
بإمكانك البدء في ترتيب البروتونات و النيوترونات بينما أبني ذرات الكربون

puedes empezar mañana.
يمكنك المباشرة غدًا.

No puedes empezar a trabajar hoy.
لا يمكنك بدأ العمل اليوم