| La mezcla está bien, no Puedes escuchar lo que yo escucho aquí. | Open Subtitles | التوليفة جميلة، لا يمكنك سماع مايمكنني سماعه هُنا |
| Golpeando el arma del enemigo con la maza, Puedes escuchar la rajadura cuando la golpeas nuevamente, ¡está se romperá! | Open Subtitles | من خلال ضرب سلاح الخصم يمكنك سماع صوت الخلل حين تضربه, سوف ينكسر. |
| Si te paras en el lugar correcto, Puedes escuchar una conversación entera | Open Subtitles | لو وقفت في البقعة الصحيحة، يمكنك سماع المحادثة كاملة |
| Pero no Puedes escuchar nada de eso aquí, ¿verdad? | Open Subtitles | لكنك لا تستطيع سماع أي من هذا هنا ، أليس كذلك؟ |
| También te hace muy bien en el espionaje, ya que Puedes escuchar dos conversaciones simultáneamente. | TED | كما أنه يجعلك جيدة جدا في التنصت لأنه يمكنك الاستماع إلى محادثتين في نفس الوقت |
| Pero no importa porque no Puedes escuchar una sola palabra de lo que estoy diciendo ahora. | Open Subtitles | لكن ذلك لا يهم لأنك لا تستطيعين سماع كلمة واحدة مما أقوله الآن |
| Tú no Puedes escuchar las sirenas... por eso estás tan tranquila. | Open Subtitles | نعم، لا يمكنك سماع صفارات الانذار لهذا انتى هادئة للغاية |
| Una de las cosas más alucinantes de las ballenas azules... es que tienen la canción más fuerte del Reino Animal, pero no la Puedes escuchar... porque está debajo de nuestro umbral de audición. | Open Subtitles | واحدة من الأشياء باردة حول الحوت الأزرق هو أن لديها بأعلى أغنية في المملكة الحيوانية، ولكن لا يمكنك سماع ذلك، |
| Que si tomas un arpón, y ráspas el hielo con él... Puedes escuchar el sonido a millas y millas de allí. | Open Subtitles | بحيث اذا اخذت رمحاً و خدشت الجليد به فإنه يمكنك سماع الصوت لأميال و أميال |
| Cuando conoces los Arcanos, Puedes escuchar los ecos del tiempo. | Open Subtitles | عندما كنت تعرف أركانا، يمكنك سماع أصداء من الوقت في أذنك. |
| Puedes escuchar a las personas hablando... sin que se den cuenta. | Open Subtitles | يمكنك سماع الناس يتحدثون وهم لايعلمون حتى بانك تسمعينهم |
| Y no Puedes escuchar el maldito motor. | Open Subtitles | ولا يمكنك سماع هدير المحرك اللعين |
| Pero incluso aquí Puedes escuchar una especie de enorme rugido, arriba en la colina. | Open Subtitles | لكن حتى هنا يمكنك سماع... هزيزاً عالياً من النوع الصاخب |
| ¿Sabes eso de que si se mantiene una concha en el oído Puedes escuchar el océano? | Open Subtitles | أتعرف كيف تستطيع سماع المحيط عندما تضع صدفة على أذنك؟ |
| Así que tú Puedes escuchar lo que la gente está pensando. | Open Subtitles | لذا فأنت تستطيع سماع مايفكر به الناس |
| ♪ ¿No Puedes escuchar que pat Pitter? | Open Subtitles | ألا تستطيع سماع تلك الطقطقة ؟ |
| ¿Puedes escuchar un podcast mientras conduces al trabajo? | TED | هل يمكنك الاستماع لملف صوتي وأنت في طريقك إلى العمل بينما تقود سيارتك؟ |
| Puedes escuchar la FM Tropical. | Open Subtitles | يمكنك الاستماع إلى وزير الخارجية الاستوائية. |
| Temprano en el mar, Puedes escuchar el mundo entero como... | Open Subtitles | في ساعات الصباح الباكر تستطيعين سماع صوت الدنيا مثل00 |
| Dicen... que todavía Puedes escuchar y ver lo que sucede a tu alrededor. | Open Subtitles | .. يقال أنه يمكنك أن تسمع و ترى ما يحدث .. حولك |
| Casi Puedes escuchar a los árboles Decir: "¡Mírame!" | Open Subtitles | ""تستطيع أن تسمع كل شجرة تكاد تقول "أنظر ألي" |
| Cuando escuchas el disco al revés Puedes escuchar hablar al diablo. | Open Subtitles | عندما تشغل التسجيل معكوس ستسمع الشيطان يتكلم |
| Puedes escuchar a las personas hablando sin que se den cuenta. | Open Subtitles | يمكنكِ سماع الناس تتحدث ولا يعلمون حتى أنّكِ تستمعين |
| ¿Rachel, me Puedes escuchar? | Open Subtitles | راتشيل)، أيمنكنك سماعي ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 