| Puedes ir a hablar con eso tíos... que son muy desconfiados y desagradables... o puedes hablar con un par de bonachones como Mark y yo. | Open Subtitles | ..يمكنك النزول والتحدث معهم ..وهم شكاكون و طباعهم سيئة أو يمكنك التحدث مع أثنين من أصحاب القلوب البيضاء مثلي أنا ومارك |
| Y si tienes un problema con eso, entonces puedes hablar con nuestro departamento de quejas. | Open Subtitles | و إذا كان لديك مشكلة في ذلك، حينها يمكنك التحدث مع قسم الشكاوي. |
| puedes hablar con ese autor que amas. | Open Subtitles | يمكنك التحدث إلى الكاتب الذي تحب |
| No puedes hablar con nadie sin tenerme a tu lado. | Open Subtitles | و الآن (هانا) يا عزيزتي لا يمكنكِ التحدث مع أي شخص مالم أكن أنا بجانبكِ. |
| Sabes que siempre puedes hablar con Dummo. | Open Subtitles | تعلم انه ليس دائما يمكنك التحدث الى دوما. |
| Esto significa que puedes hablar con tu padre sin que ella interfiera. | Open Subtitles | هذا يعني بأن يمكنك الحديث مع والدك بدون تدخل منها |
| Me siento tonto por preguntar... pero ¿en serio puedes hablar con los animales? | Open Subtitles | أنظر، أشعر بالحماقة لسؤالي، ولكن هل يمكنك التحدث مع الحيوانات فعلاً؟ |
| Lo cual quiere decir que no puedes hablar con nadie más que yo, sobre esto. | Open Subtitles | هذا يعني أنّه لا يمكنك التحدث مع أيّ شخص سوايّ |
| No puedes hablar con adolescentes más si son chicas. | Open Subtitles | لا يمكنك التحدث مع المراهقين، وخاصة الفتيات |
| Porque Jake hace un filete tan poco hecho que todavía puedes hablar con la vaca. | Open Subtitles | لأن جيك يطبخ شرائح لحم نادرة جداً مازال يمكنك التحدث مع البقرة |
| Si tienes problemas, puedes hablar con la chica de la iglesia. | Open Subtitles | إذا كان لديكِ مشاكل، يمكنك التحدث مع سيدة الكنيسة |
| El es un agente. No puedes hablar con agentes todavia, pero yo puedo. | Open Subtitles | إنه عميل ، وأنت لا يمكنك التحدث إلى العملاء بعد ، لكن أنا أستطيع |
| puedes hablar con Beth, pero en el exterior, al aire libre donde pueda verte, y si veo algo que si quiera parezca intimidatorio, yo llamo a... ¿Cómo se llamaba? | Open Subtitles | أنت يمكنك التحدث إلى بيث لكن في العراء حيث يمكنني أن أراك و إذا رأيت أي شيء حتى مقدار قليل من الترهيب |
| Si realmente puedes hablar con Karan, dile que aparezca ahora. | Open Subtitles | (إذا حقاً يمكنكِ التحدث مع (كاران ..اطلبي منه أن يظهر الآن |
| puedes hablar con quien quieras. | Open Subtitles | يمكنكِ التحدث مع من تشائين |
| Gary, no puedes hablar con Anna. | Open Subtitles | غاري ، لا يمكنك التحدث الى نينا |
| Mira, solo déjame llevarte a casa, puedes hablar con mamá. | Open Subtitles | دعني آخذك للمنزل، وثم يمكنك الحديث مع أمي.. |
| Bueno, ¿no puedes hablar con alguno de los guardias que están de noche? | Open Subtitles | حسناً ، ألا تستطيع التحدث مع حراس الليل؟ |
| Quiero decir, puedes hablar con el una vez que sea procesado. | Open Subtitles | بإمكانك التحدّث معه بعد قيامنا بالإجراءات. |
| ¿Sara, puedes hablar con el campesino sobre esa vaca, por favor? | Open Subtitles | (سارة)، أيمكنك التحدث للفلاح بشأن بقرته من فضلك؟ |
| Bueno. ¿Puedes hablar con Jonesy? | Open Subtitles | عظيم. هل يمكنك أن تتحدث إلى جونسى؟ |
| ¿Puedes hablar con ese chico poco enojado por la orilla del río? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتكلم مع ذلك الولد الصغير الغاضب أسفل ضفة النهر ؟ |
| Y creamos o no que sea lo adecuado al menos puedes hablar con una persona que no es de la familia. | Open Subtitles | وإذا كنا نعتقد انها ذكية أم لا، على الأقل كان لديك شخص واحد خارج نطاق الأسرة التي يمكنك التحدث إليها. |
| De acuerdo. Bueno, puedes hablar con él tan pronto como se monte el interrogatorio. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، يمكنك التحدث معه بمجرد أن يوضع في غرفة الإستجواب. |
| ¿Cómo puedes hablar con esa mujer? | Open Subtitles | كيف يمكنك حتى التحدث لهذه المرأه ؟ |
| ¿Puedes hablar con mi hijo? | Open Subtitles | هلا تحدثتي مع ولدي ؟ جايمي |
| puedes hablar con Valentina todo lo que quieras, pero no volveré a meter la nariz donde no debo. | Open Subtitles | تستطيع أن تتحدث لفالنتينا عما تريد لكني لن أحشر انفي فيما ليس لي دخل فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 