| - No puedes hablarle así a la gente. | Open Subtitles | لا يمكنك التحدث إلى الناس بهذه الطريقة حقاً؟ |
| Qué, ¿no puedes hablarle a una mujer sin un arma en tus manos? | Open Subtitles | ماذا, الا يمكنك التحدث الى امرآة بدون مسدس في يدك؟ |
| Nena, no puedes hablarle en español a mi pequeña princesa africana. | Open Subtitles | عزيزتي, لا يمكنك التحدث بالاسبانية إلى أميرتي الأفريقية الصغيرة |
| Igual que solo puedes hablarle a un pastor alemán en alemán o a un perro lobo irlandés en irlandés. | Open Subtitles | كأن تكلم كاهن الماني بالألمانية أو أن تكلم رجل إيرلندي بالإيرلندية |
| No puedes hablarle así a mi amigo. | Open Subtitles | لا يمكن التحدث معه كوس ל. |
| No puedes hablarle a un oficial de la prisión de esa forma. | Open Subtitles | أنت لا يمكنك أن تتحدث إلي ضابط السجن بمثل هذا؟ |
| Recuerda, no puedes hablarle a nadie de esto. ¡A nadie! | Open Subtitles | تذكر انت ملزم لا يمكنك اخبار هذا لاي احد |
| No puedes hablarle así a estas ancianas. | Open Subtitles | ِ لا يمكنك ان تتحدث لهؤلاء السيدات العجائز بهذا الشكل ! |
| Pero puedes hablarle sobre tus sentimientos. | Open Subtitles | لكن يمكنك التحدث إليه عن مشاعرك حول هذا الأمر. |
| - No puedes hablarle así a la gente. | Open Subtitles | لا يمكنك التحدث إلى الناس بهذه الطريقة حقاً؟ |
| - No puedes hablarle así a la gente. | Open Subtitles | لا يمكنك التحدث إلى الناس بهذه الطريقة حقاً؟ |
| - No puedes hablarle así a la gente. | Open Subtitles | لا يمكنك التحدث إلى الناس بهذه الطريقة حقاً؟ |
| No puedes hablarle así a Brody Walker. | Open Subtitles | لا يمكنك التحدث الى برودي ووكر من هذا القبيل، رجل. |
| ¿Qué demonios te ocurre? No puedes hablarle así a los inquilinos. | Open Subtitles | لا يمكنك التحدث مع المستأجرين بهذا الشكل. |
| Oye, no puedes hablarle así a tu m adre. | Open Subtitles | لا يمكنك التحدث مع والدتك هكذا |
| - ¡Estoy furiosa contigo! - ¡No puedes hablarle de esa forma! | Open Subtitles | انا غاضبة منك - لا يمكنك التحدث إليه هكذا - |
| Peter, no puedes hablarle así a Tom. | Open Subtitles | بيتر! .. لا يمكنك التحدث مع توم بهذه الطريقة |
| puedes hablarle. | Open Subtitles | أو يمكنك التحدث إليها إذا أردت ذلك. |
| No puedes hablarle a un hombre que hace penitencia. | Open Subtitles | لا يجب أن تكلم رجلاً يكفر . عن ذنوبه |
| - ¡Tú no puedes hablarle de ese modo! | Open Subtitles | ، انت لا يمكن التحدث معه من هذا القبيل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 