| No puedes matar a un hombre como Méndez y esperar salir vivo. | Open Subtitles | لا يمكنك قتل رجل كمنديز و الخروج من هناك حيا |
| - No, no lo entiendo. ¡No puedes matar a alguien por masturbarse! | Open Subtitles | كلا لست أفهم لا يمكنك قتل شخص على العادة السرية |
| Una cucharadita de estos polvos puedes matar a un elefante. | Open Subtitles | يمكنك قتل فيل بمقدار ملعقة من هذا المسحوق |
| No puedes matar a nadie hasta que sepamos quién es, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لا تستطيع قتل أى أحد حتى نعرف من هو,هل تستطيع؟ |
| Estoy intentando entender cómo puedes matar a un hombre cómo puedes matar a un compañero científico para robar su trabajo. | Open Subtitles | أحاول معرفة كيف يمكن أن تقتل رجلا , كيف يمكن أن تقوم بقتل زميل عالم لسرقة عمله. |
| No, eso lo entendí. Solo que no entiendo como puedes matar a la chica que amas... | Open Subtitles | كلاّ، فهمت هذه الجزئية، ولكن مالم أفهمه هو أنّه كيف يمكنك قتل الفتاة التي تعشقها |
| No puedes matar a alguien, sin matar a una parte de ti mismo. | Open Subtitles | وأيضا هذه الجملة صحيحة للغاية أنت لا يمكنك قتل شخص ما بدون أن تقتل جزء من نفسك |
| No puedes matar a Darryl Van Horne. | Open Subtitles | لا يمكنك قتل داريل فان هورن انه امر مستحيل على البشر |
| Si ganas, puedes matar a alguien con un bate de béisbol O un cuchillo de cocina agradable tiempo O un balón medicinal de la educación física .. | Open Subtitles | اذا شعرت به , يمكنك قتل شخص بمضرب البيسبول أو بسكين مطبخ طويل وجميل أو كرة الدواء من التربية الرياضية |
| Entonces, si puedes matar a una adolescente ¿pero no te la puedes coger? | Open Subtitles | هل تقول أنه يمكنك قتل مراهقة ولكن لا تستطيع اقامة علاقة معها |
| No puedes matar a la gente solo por el color de su piel... | Open Subtitles | لا يمكنك قتل الناس بسبب لونهم أو بشرتهم. |
| Bueno, no puedes matar a todo el mundo e irte de rositas. | Open Subtitles | حسنُ، لا يمكنك قتل الجميع والهرب بفعلتك. |
| Podemos abandonar la carrera o puedes matar a este animal. | Open Subtitles | يمكننا التنازل عن هذا السباق أو يمكنك قتل هذا الحيوان |
| No puedes matar a alguien de esta manera... sin dejar huella en el exterior. | Open Subtitles | لا يمكنك قتل شخص بهذه الطريقة بدون أن تظهر آثار خارجية |
| Kira... ¿Puedes matar a la gente sin necesidad de poner un dedo sobre ellos. | Open Subtitles | كيرا تستطيع قتل الناس من دون وضع حتى إصبع عليهم |
| Yo tengo tu HART. Así que, no puedes matar a Prateek. | Open Subtitles | أنت مخطىء, طالما قلبك معي لن تستطيع قتل براتيك |
| ¿Crees que puedes matar a mi chico y salirte con la tuya? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن تقتل طفلي وتفلت من العقاب؟ |
| Tu turno, abuelo, si sacas cinco o seis, puedes matar a estos zombies. | Open Subtitles | إذا لففة على خمسة أو ستة، يمكنك أن تقتل هذا الزومبي. |
| roger! No puedes matar a ese dulce pajarito. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تقتل هاذا الطائر الجميل |
| Ya puedes matar a un rey, perder una mano, o follarte a tu propia hermana, que siempre lo serás. | Open Subtitles | تستطيع أن تقتل ملكاً أو أن تفقد يداً تمارس الجنس مع أختك ستكون دائما الابن الذهبي |
| Y lo que hoy observas enfrente, es un hombre muerto. Y no puedes matar a alguien que ya está muerto. | Open Subtitles | والذي تراهُ اليوم أمامك هو رجل ميّت، وأنت لا يُمكنكَ قتل ما هو مقتولٌ بالفعل. |
| "puedes matar a Skynet antes de que nazca". | Open Subtitles | "يمكنك القضاء على "السكاينيت قبل ان يولد |
| ¡A ver si puedes matar a un ladrón! | Open Subtitles | لنرى,ان كنت تستطيعين قتل المتسلل |
| ¿crees que puedes matar a alguien? | Open Subtitles | تعتقد أن بإمكانك قتل الجميع؟ |
| No importa cuán bien escribas, no puedes matar a alguien con palabras. | Open Subtitles | لايهمني كم أنت جيد في الكتابة لايمكنك قتل شخص في الكلمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 