اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "puedo concentrarme" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أستطيع التركيز
        
    • يمكنني التركيز
        
    • استطيع التركيز
        
    • يمكننى التركيز
        
    • أستطيعُ التركيز
        
    • يُمكنني التركيز
        
    • أن أركز
        
    • أَستطيعُ التَركيز
        
    No puedo concentrarme cuando voy a ser golpeada con una bola en la cara. Open Subtitles لا أستطيع التركيز عندما أكون علي وشك أن أُضرب بكرة في وجهي
    Comandante no puedo concentrarme Puede apagar la TV? Pudo detener la hemorragia? Open Subtitles سيدي القائد ، لا أستطيع التركيز هلّ يمكن إطفاء التلفزيون؟
    Amigo, no puedo concentrarme en los movimientos hasta que memorice las palabras. Open Subtitles يا صاح، لا أستطيع التركيز على الحركات حتى أحفظ الكلمات.
    Entonces haz lo tuyo y huye, así yo puedo concentrarme en mi amiga. Open Subtitles إذًا افعل ما تبرع فيه واهرب كيّما يمكنني التركيز مع صديقتي.
    De hecho, no puedo concentrarme para nada. Open Subtitles لا يمكنني التركيز على الإطلاق في الواقع,
    No puedo concentrarme, mi perro es gay. Open Subtitles لا استطيع التركيز لأن كلبي شاذ
    – ¡Por favor, no puedo concentrarme! – ¿Pero qué dices? Open Subtitles – أرجوكى لا أستطيع التركيز – عن ماذا تتحدثى ؟
    No puedo concentrarme cuando la bata de tu padre está abierta. Open Subtitles لا أستطيع التركيز عندما يكون رداء أبيك مفتوح
    Hey! No puedo concentrarme cuando sé que estás dolido, hombre. Open Subtitles مرحباً , لا أستطيع التركيز عندما أعرف أنك متألم , يا رجل
    Eso significa que puedo concentrarme en ellos, para que sean buenos. Open Subtitles مما يعني أنني أستطيع التركيز بشكل أفضل و أكتبها بشكل متقن
    Las heridas en la cabeza apestan quiero decir, me siento mejor, pero aún no puedo concentrarme. Open Subtitles إصابات الرأس سيئة أشعر بأني أفضل حالاً ولكني لا أستطيع التركيز
    No puedo concentrarme así. Open Subtitles أعني, لا أستطيع التركيز مع كل هذه القذارة
    No puedo concentrarme con esta mierda. Open Subtitles أعني, لا أستطيع التركيز مع كل هذه القذارة
    No puedo concentrarme en clase o fuera de ella. Open Subtitles .لا أستطيع التركيز داخـل الصـف .لا أستطيع التركيز خـارج الصـف
    No puedo concentrarme con todo este ruido. ¿Qué es? ¡Los Espectros! Open Subtitles لا أستطيع التركيز مع كل هذا الضجيج, ما هذا؟
    No, me gusta. Pero no puedo concentrarme. Open Subtitles كلا، لقد أحببت ذلك أنا فقط آه لا يمكنني التركيز
    Pero ahora duermo todo el tiempo. No puedo concentrarme. Open Subtitles لكني أنام طوال الوقت الآن لا يمكنني التركيز
    No puedo concentrarme en el derecho mercantil británico. Open Subtitles لا يمكنني التركيز على قوانين التجارة البريطانية
    No puedo concentrarme en mi trabajo si estoy preocupado por ti. Open Subtitles لا يمكنني التركيز على عملي إذا كنت قلقة عليك
    No puedo concentrarme, o dejar de concentrarme. Open Subtitles لا استطيع التركيز او لا استطيع التوقف عن التركيز
    ¡No puedo concentrarme por las voces! Open Subtitles لا يمكننى التركيز بسبب الاصوات
    No puedo concentrarme con él aquí. Open Subtitles لا أستطيعُ التركيز وهو معنا
    No puedo concentrarme si no me dejas en paz. Open Subtitles لا لا يُمكنني التركيز و أنتَ تُرهقني على مدار الأسبوع
    No puedo concentrarme en lo vintage contigo zumbando sobre insectos. Mi querida... Open Subtitles لا أستطيع أن أركز في الشراب وأنت تدندن حول الحشرات
    Tengo esas imágenes en mi cabeza... y no puedo concentrarme en nada Open Subtitles تراودني هذه الصورِ في رأسي... وأنا لا أَستطيعُ التَركيز على أيّ شئِ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد