| No puedo escucharte. Estoy en el coche. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك أنا في السيارة |
| Responde a la puerta, bebé, sé que estás ahí, puedo escucharte llorar. | Open Subtitles | أفتح الباب أيها الطفل أنا أعلم أنك هنا أستطيع سماعك تبكي |
| El problema es que no puedo escucharte, así que tendré que hablar por ambos. | Open Subtitles | اتري النقطه السلبيه الان انني لا يمكنني سماعك لذلك سوف اتكلم لكلينا |
| Está bien, puedes hablar. puedo escucharte a través de esto. | Open Subtitles | حسنا الا ن تستطيعين الكلام استطيع سماعك خلال هذا |
| Si no puedo escucharte, no puedo verte. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك إذاً لا أستطيع أن اراك. |
| ¡No puedo escucharte! | Open Subtitles | لا أستطيع سماعكِ قام جاستن بتزيين جوّالي |
| puedo escucharte decirme que he gastado demasiado dinero. | Open Subtitles | يمكنني سماعكِ و أنتِ تعاتبينني على إنفاق الكثير من النقود |
| puedo escucharte caminar de un lado a otro. | Open Subtitles | أستطيع سماعك وانت تدور في الغرفه |
| Lo siento, Clarke, no puedo escucharte. | Open Subtitles | عفوًا كلارك، لا أستطيع سماعك |
| Pero puedo escucharte caminar. | Open Subtitles | لكني أستطيع سماعك وأنت تمشي |
| Lo siento, no puedo escucharte. | Open Subtitles | عذرا لا أستطيع سماعك |
| No puedo. No puedo escucharte. | Open Subtitles | لا أستطيع , لا أستطيع سماعك |
| sabes, puedo escucharte. | Open Subtitles | تعرف، أنا أستطيع سماعك. |
| Ya no puedo escucharte más hablando de amor o de romance o de Justin. | Open Subtitles | لا يمكنني سماعك تتحدثين عن الحب او الرومانسية او جاستن بعد الآن. |
| Oye, apenas puedo escucharte, ellas están tocando. Ahora mismo. | Open Subtitles | بالكاد يمكنني سماعك إنهن يفعلنها مرة اخرى |
| Lo siento, no puedo escucharte con esa soga corporativa en tu cuello. | Open Subtitles | آسف لا يمكنني سماعك .. وأنت ترتدي ربطة موظفين الشركات على عنقك |
| No puedo escucharte con todos estos gritos. | Open Subtitles | لا استطيع سماعك مع هذه الصرخات |
| Dije que puedo escucharte. No estoy segura de querer hacerlo. | Open Subtitles | لقد قلت انني استطيع سماعك لست متأكده من انني اريد ذلك |
| - Un lindo lugar ahí abajo. - Ahora puedo escucharte. | Open Subtitles | مكان لطيف بالأسفل هنا استطيع سماعك الآن |
| Yo estoy en la cabaña. No puedo escucharte. ¿Estás en la cabaña? | Open Subtitles | أنا عند الكوخ, لا أستطيع أن أسمعك هل أنت في الكوخ؟ |
| No puedo escucharte, me siguen zumbando los oídos. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعكِ إذ لا تزال أذناي تطنّان |
| Sí, puedo escucharte. | Open Subtitles | أجل، يمكنني سماعكِ |
| Grita lo más que puedas. Veamos si puedo escucharte. | Open Subtitles | أصرخ بأعلى صوتك أود معرفة ما إذا كان بوسعي سماعك |
| puedo escucharte beber. | Open Subtitles | أنا أسمعك تشرب الأن |
| No, puedo escucharte. | Open Subtitles | لا شيء جديد. لا، أنا يمكن أن أسمعك. |
| Soy un animal, pero habla mas alto. No puedo escucharte. | Open Subtitles | أجل، أنا أحبك العنف لكن عليكِ أن ترفعي صوتك، لايمكنني سماعك |
| ¿Kiera? No puedo escucharte, estoy perdiendo la conexión. | Open Subtitles | لايمكني سماعك الإتصال ينقطع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 