| - ¿Puedo hablar con usted un momento? ¿No podemos hacer una cita o algo así? | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث معك لبعض الوقت ألا نستطيع أن نرتب موعد أنا و أنت و نتحدث |
| Señor, ¿puedo hablar con usted un segundo? | Open Subtitles | سيدي، هل أستطيع التحدث معك قليلاً؟ |
| Hey. Sr. Monk, ¿puedo hablar con usted por un segundo en privado? | Open Subtitles | سيد مونك ، هل يمكنني التحدث معك قليلا وبشكل خاص |
| ¿Puedo hablar con usted? | Open Subtitles | أيتها الملازم ! هل لي بكلمة معك ؟ |
| ¿Puedo hablar con usted un minuto? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة؟ |
| puedo hablar con usted en privado? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على انفراد ؟ |
| ¿Puedo hablar con usted fuera? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك في الخارج ؟ |
| Oiga, entrenador, ¿puedo hablar con usted un segundo? | Open Subtitles | أيها المدرب، أستطيع التحدث معك لثانية؟ |
| Su Señoría, ¿puedo hablar con usted en las cámaras , por favor? | Open Subtitles | حضرة القاضي, هل يمكنني التحدث معك داخل مكتبك, من فضلك؟ |
| ¿Puedo hablar con usted fuera? No me lo creo. | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك في الخارج ؟ لستُ مقتنعاً بهذا. |
| ¿Puedo hablar con usted en la oficina? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك في المكتب؟ |
| ¿Puedo hablar con usted, señor? | Open Subtitles | أتسمح لي بكلمة معك يا سيدي؟ |
| ¿Puedo hablar con usted, capitán Fancher? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك كابتن فانشر ؟ |
| ¿Puedo hablar con usted un minuto? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة؟ |
| Finalmente puedo hablar con usted y mire cómo me contesta. | Open Subtitles | أنا أخيراً يمكنني التحدث إليك و أسمع تلك النبرة! |
| puedo hablar con usted, doctor? | Open Subtitles | هل أستطيع الحديث معك يا دكتور ؟ |
| No puedo hablar de eso. ¿Puedo hablar con usted en privado ? | Open Subtitles | لا استطيع التحدث عن ذلك هل استطيع التحدث اليك على انفراد؟ |
| Disculpe, alcaide, ¿puedo hablar con usted un momento, por favor? | Open Subtitles | عفواً أيتها القائدة هل استطيع التحدث معك ؟ |
| - No te creo. - Sr. Jackson, ¿puedo hablar con usted? | Open Subtitles | أنا لا أصدقك سيد جاكسون , هل أستطيع محادثتك ؟ |
| ¿Puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | هل بإمكاني التحدث معك لدقائق ؟ |
| ¿Puedo hablar con usted en privado, Señor? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث معك وحدنا يا سيدي؟ |
| Usted sabe, yo no puedo hablar con usted cuando usted no ha tenido su café. | Open Subtitles | تعلمين , لا يمكنني التحدث معكِ عندما لا تكوني حصلتي على قهوتك |
| Disculpe. ¿Puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | أرجو المعذرة هل يمكنني التكلم معك للحظة؟ |
| Disculpe señor. ¿Puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | اسف سيدي هل يمكنني ان اتحدث اليك للحظة ؟ |
| Disculpe, señor. ¿Puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | المعذرة، يا سيدي، أيمكنني التحدث إليك قليلاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 