| - ¿Puedo hablarte por un minuto? | Open Subtitles | أسمع، هل يمكنني التحدث معك قليلاً؟ بالطبع، لم لا.. |
| Hey, Tubs, ¿puedo hablarte un segundo? | Open Subtitles | أنت يا احواض المياهـ ، هل يمكنني التحدث معك قليلا ؟ |
| Carter, sabes que no Puedo hablarte acerca de esto. | Open Subtitles | كارتر ، تعلم أني لا أستطيع التحدث معك حول هذا حسنا ، دراكماير كان محقا بشيء واحد |
| Nick, Puedo hablarte un momento. | Open Subtitles | أبي. نيك ، هل يمكنني التحدث إليك للحظة واحدة. |
| - ¿Puedo hablarte un segundo? - No, es su tiempo fuera. | Open Subtitles | هل أستطيع محادثتك للحظه كلا هذا وقتها المستقطع |
| Ya sabes que no Puedo hablarte acerca de las cosas que suceden allí abajo. | Open Subtitles | الآن تعلم، لا أستطيع التحدث إليك عن ما يحدث في الاسفل |
| Puedo hablarte un segundo en la cocina o algún lugar? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لثانيه في المطبخ أو بمكاناً ما ؟ |
| ¡Lisa, cariño! ¿Puedo hablarte un momento? | Open Subtitles | ليزا عزيزتي هل يمكنني التحدث معكِ للحظة ؟ |
| ¿Puedo hablarte cuando estés ahí? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك عندما تكونين هناك؟ |
| Nick ¿Puedo hablarte un segundo? | Open Subtitles | نيك هل يمكنني التحدث معك لحظة؟ |
| ¿Puedo hablarte un momento en privado? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك بسرية لثانية؟ |
| Jay, ¿puedo hablarte luego sobre lo que ha acaba de pasar? | Open Subtitles | جاي ، هل أستطيع التحدث معك لاحقا حول ما حدث للتّو ؟ |
| Puedo hablarte de arquitectura neoclásica | Open Subtitles | أستطيع التحدث معك حول العمارة الكلاسيكية الجديدة. |
| Danny, ¿puedo hablarte de algo? Claro. | Open Subtitles | داني, هل أستطيع التحدث معك من أجل شيء ما ؟ |
| ¿Puedo hablarte? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليك قليلاً ؟ |
| Boris, ¿puedo hablarte un momento? | Open Subtitles | بوريس، هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة |
| Eso me recuerda, ¿puedo hablarte después del trabajo? | Open Subtitles | هذا يذكرني, هل أستطيع محادثتك بعد العمل؟ |
| ¿Puedo hablarte de algo rápidamente? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث إليك عن شيء ما بسرعة؟ |
| Puedo hablarte un momento? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك للحظة؟ |
| Lo estropeastes, Charlotte. No Puedo hablarte, | Open Subtitles | أنتِ أخفقتِ شارلوت,أنا لا أستطيع التحدث معكِ |
| No Puedo hablarte. Te llamo más tarde. | Open Subtitles | انالا استطيع التحدث معك الان , ولكنى سأطلبك فيما بعد |
| Hola, ¿puedo hablarte? | Open Subtitles | مرحباً، هل لي بكلمة معك؟ |
| Hey, papá, ¿puedo hablarte un segundo? | Open Subtitles | أبي ، هل يمكنني التحدث إليكَ للحظة؟ |
| ¿Puedo hablarte un segundo? ¿A mí? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليكِ لثانية؟ |
| ¿Puedo hablarte afuera un momento? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك فى الخارج لمدة خمس دقائق؟ |
| - ¿Puedo hablarte un momento? | Open Subtitles | هل لي أن أتكلم معك للحظات؟ ماذا؟ |
| Atún, ¿puedo hablarte un segundo? | Open Subtitles | يا سمك التونة الكبير, أيمكنني التحدث معك لمدة ثانية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 