| ¿Qué puedo hacer por ti en está mañana? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك في هذا الصباح الصافي؟ |
| No se puede superar eso. ¿Qué puedo hacer por ti esta noche, maestro? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك هذه الليلة يا مايسترو |
| Lo mejor que puedo hacer por ti ahora es hablar de mí. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنني فعله لك الآن هو التحدث عن نفسي |
| - Ese alcahuete hispanoamericano no puede hacer ni la mitad de que yo puedo hacer por ti. - Suena bien. | Open Subtitles | ذلك القواد لن يستطيع فعل نصف ما أستطيع فعله لك |
| Lo mejor que puedo hacer por ti. | Open Subtitles | هذا أفضل ما يمكنني فعله لأجلك يا صاح |
| De hecho, Barry, hay algo que puedo hacer por ti. | Open Subtitles | في الواقع يا باري, هناك شيء يمكنني فعله من أجلك |
| ¿Qué puedo hacer por ti hoy? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم ؟ |
| Bueno, ¿qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | الآن , ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟ |
| Vale. ¿Qué más puedo hacer por ti? | Open Subtitles | حسناً. ماذا يمكنني أن أفعل لك أيضاً |
| Siéntate. - ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | أجلسي. ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti, detective? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك أيها المحقق؟ |
| La verdad, no sé qué más puedo hacer por ti. | Open Subtitles | بصدق لا أعلم ماذا يمكنني فعله لك غير ذلك |
| - Perdona. ¿Qué puedo hacer por ti, tío? | Open Subtitles | -اعذريني ، ما الذي يمكنني فعله لك يا صاح؟ |
| Dime si hay algo que puedo hacer por ti. | Open Subtitles | أخبرني إن كان هناك شيء يمكنني فعله لك |
| Pero te pido que empieces con menos, para poder demostrar lo que puedo hacer por ti. | Open Subtitles | لكنى أطلب منك أن تبدأ بشكل صغير لكى أريك ما أستطيع فعله لك |
| Pero estoy confundido en cuanto a lo crees que puedo hacer por ti. | Open Subtitles | -ولكنني لا أفهم ما تعتقد أنه يمكنني فعله لأجلك |
| Lo siento, ¿qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | أنا آسفة ما الذي يمكنني فعله من أجلك ؟ |
| Me gustan las fotos. ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | أحب الصور ، بما يمكنني أن أخدمك ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟ |
| Esto es todo lo que puedo hacer por ti. | Open Subtitles | انظروا، بال. هذا هو كل ما يمكنني القيام به بالنسبة لك الآن. |
| A pesar de que podrías estar incómodo en mi casa... es la única cosa que puedo hacer por ti. | Open Subtitles | حتى وان كنت غير مرتاح لبقائك فى بيتى ولكن هذا كل ما استطيع فعله لك |
| ¿Qué puedo hacer por ti ? | Open Subtitles | ـ ما الذيّ أستطيع أن أخدمك بهِ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti, casi difunto? ¿Cocaína? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل من أجلك يا من على حافة الموت؟ |
| Y ahora soy tu estilista personal así que, ¿qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | وأنا الآن مصمم أزيائك الشخصي إذن، ما الذي أستطيع فعله من أجلك ؟ |
| ¿Y qué puedo hacer por ti mientras estoy aquí? | Open Subtitles | وماذا يمكنني ان افعل لك وانا هنا؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti, Lord Varys? | Open Subtitles | كيف أستطيع أن اخدمك, سيد فاريس؟ |
| ¿ Qué puedo hacer por ti esta mañana ? | Open Subtitles | ماذا يمكنُ أن أعمل لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 