| ¿Puedo preguntar por qué quiere saberlo el FBI? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا يريد مكتب التحقيقات أن يعرف ؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué continuamente comprometemos a la razón por una chica que acabas de conocer? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا نحن تنازل مستمر المنطق لبعض الفتاة التي التقيت للتو؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué Su Excelencia siente curiosidad? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا فضول سموك؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué está incluido en la conversación? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسأل لماذا يشاركنا في المحادثة؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué era tan importante para ti que se retiraran los cargos? | Open Subtitles | التعامل مع المصاريف القانونية هي يمكنني أن أسأل لماذا من المهم جدًا لك أن تسقط هذه البند؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué está siendo tan despectivo con mis perfectos documentos que tomaron un montón de trabajo, tiempo personal e investigación? | Open Subtitles | هل أستطيع سؤالك لماذا انت رافض تصديق وثائقي المعتمده, والذي استغرقت الكثير من العمل, والوقت الشخصي, والبحث؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué les tomó tanto tiempo... | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا أخذت وقتا طويلا |
| ¿Puedo preguntar por qué Teja no está aquí? El Sr. Teja tiene una cita con el dentista, señor. Está teniendo un tratamiento de conductos ha millas de distancia. | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا تيجا غير موجود؟ \ / عير تيجا لديه طبيب الأسنان التعيين، يا سيدي |
| ¿Puedo preguntar por qué? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا ؟ |
| ¿Puedo... preguntar... por qué... señor? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا, سيدي؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا ؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا ؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا ؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué no? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا ؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل لماذا ؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué lo necesitas? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسأل لماذا تحتاجينه؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسأل لماذا ؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسأل لماذا ؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué me ayudas con todo esto? | Open Subtitles | هل أستطيع سؤالك لماذا تساعدني بهذا الشكل؟ |
| ¿Puedo preguntar por qué visitó a su padre en prisión? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألكِ لماذا كنتِ تزورين والدكِ في السجن؟ |
| De acuerdo. ¿Puedo preguntar por qué necesitas esta información? | Open Subtitles | حسناً, أيمكنني أن أسألك لما تحتاج لهذه المعلومات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 