| Se lo llevaron y nadie me preguntó. ¿Puedo verle, por favor? | Open Subtitles | لكن ابني هنا أخذوه دون سؤالي هل أستطيع رؤيته ؟ |
| Bien, ha saltado, no puedo verle fuera del coche. | Open Subtitles | حسنا لقد بدأ بالنزول ,لا أستطيع رؤيته في الخارج |
| Vale. No puedo verle, no puedo verle. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤيته، لا يمكنني رؤيته |
| Pues échale a la calle. Dile que no puedo verle. No, No. | Open Subtitles | حسنـاً، أخرجيه من المنزل عليكِ بإخباره أنني لا أستطيع رؤية... |
| Además, puedo verle cuando quiera. | Open Subtitles | بالاضافة إلي أنه يمكنني أن أراه في أي وقت |
| Ahora puedo verle, ¿por favor? | Open Subtitles | أيمكنني رؤيته الأن، رجاءً؟ |
| Esa es probablemente su jefe diciéndole que puedo verle ahora. | Open Subtitles | هناك إحتمال كبير أن يكون المتصل رب عملها يخبرها أنه بإمكاني رؤيته في الحال |
| El bebé está saliendo puedo verle la cabeza | Open Subtitles | حسناً .. الطفل سيخرج الآن .. يمكنني رؤية الرأس |
| Creo que está ahí abajo, pero no puedo verle. | Open Subtitles | أنا أعتقد انه في الأسفل ولكني لا أستطيع رؤيته ,حسناً |
| Mi hijo respira y habla a una manzana de mí, en el 1600 de la Avenida Pennsylvania, pero no puedo verle. | Open Subtitles | طفلي يتنفس ويتحدث أسفل الحي مني في شارع بنسلفانيا 1600 لكنني لا أستطيع رؤيته |
| Lo recuerdo ahora, puedo verle... allí en la cocina. | Open Subtitles | أتذكر الآن، أستطيع رؤيته في المطبخ |
| No puedo verle sediento. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤيته عطشان |
| puedo verle en ti. | Open Subtitles | أنا أستطيع رؤيته من خلالك. |
| Puedo escucharle, pero no puedo verle. | Open Subtitles | يمكنني سماعه، لكن لا يمكنني رؤيته. |
| ¿Dónde puedo verle? | Open Subtitles | أين يمكنني رؤيته ؟ |
| Acérquese más, capitán. No puedo verle la cara. | Open Subtitles | يجيء سياج أكثر، قائد , أنا لا أستطيع رؤية وجههم. |
| Nunca puedo verle la cara, pero la conozco. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤية وجهها، لكنني أعرفها |
| No puedo olvidarle excepto en mis sueños, entonces puedo verle realmente. | Open Subtitles | ولا أستطيع تذكر ملامحه إلاّ في الحلم حيث يمكنني أن أراه حقًا |
| Por favor, ¿puedo verle? | Open Subtitles | أرجوك، أيمكنني رؤيته وحسب؟ |
| ¿Puedo verle? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤيته ؟ |
| Mire como se viste. puedo verle los codos cuando quiera. | Open Subtitles | انظروا إلى طريقة ارتدائها للثياب يمكنني رؤية مرفقها في أيّ وقت أشاء |
| Entonces lo siento. No puedo verle. | Open Subtitles | ,إذاً فأنا آسفة لا يمكنني مقابلتك |
| No puedo verle morir, tendrás que matarme a mí primero. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع مشاهدته وهو يموت يجب أنْ تقتلني أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 