| 6. Propuestas relativas a los puestos de plantilla y puestos temporarios del presupuesto ordinario, por título del presupuesto por programas | UN | الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية |
| 6. Propuestas relativas a los puestos de plantilla y puestos temporarios del presupuesto ordinario, por título del presupuesto por programas42 | UN | الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية |
| puestos de plantilla y puestos temporarios para el bienio | UN | الوظائف الثابتة ووظائف فترة السنتين |
| Plantilla (puestos de plantilla y puestos temporarios para el bienio) | UN | جدول ملاك الموظفين (الوظائف الثابتة ووظائف فترة السنتين) |
| puestos de plantilla y puestos temporarios | UN | الوظائف الثابتة والوظائف المؤقتة المدرجة في الميزانية |
| Propuestas relativas a los puestos de plantilla y puestos temporarios del presupuesto ordinario, por título del presupuesto por programas | UN | الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية |
| 6. Propuestas relativas a los puestos de plantilla y puestos temporarios del presupuesto ordinario, por título del presupuesto por programas | UN | الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية |
| 6. Propuestas relativas a los puestos de plantilla y puestos temporarios del presupuesto ordinario, por título del presupuesto por programas66 | UN | الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية |
| Propuestas relativas a los puestos de plantilla y puestos temporarios del presupuesto ordinario, por título del presupuesto por programas | UN | الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية |
| 6. Propuestas relativas a los puestos de plantilla y puestos temporarios del presupuesto ordinario, por título del presupuesto por programas | UN | الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية |
| 6. Propuestas relativas a los puestos de plantilla y puestos temporarios del presupuesto ordinario, por título del presupuesto por programas | UN | الوظائف الثابتة والمؤقتة المقترحة في الميزانية العادية |
| Dotación de personal (puestos de plantilla y puestos temporarios para el bienio) | UN | جدول ملاك الموظفين (الوظائف الثابتة ووظائف فترة السنتين) |
| - puestos de plantilla y puestos temporarios para el bienio | UN | - الوظائف الثابتة ووظائف فترة السنتين |
| Dotación de personal (puestos de plantilla y puestos temporarios para el bienio) | UN | جدول ملاك الموظفين (الوظائف الثابتة ووظائف فترة السنتين) |
| - puestos de plantilla y puestos temporarios para el bienio | UN | - الوظائف الثابتة ووظائف فترة السنتين |
| Dotación de personal (puestos de plantilla y puestos temporarios para el bienio) | UN | جدول ملاك الموظفين (الوظائف الثابتة ووظائف فترة السنتين) |
| puestos de plantilla y puestos temporarios financiados con cargo al presupuesto ordinario | UN | الوظائف الثابتة والوظائف المؤقتة المدرجة في الميزانية العادية |
| puestos de plantilla y puestos temporarios financiados con cargo al presupuesto ordinario | UN | الوظائف الثابتة والوظائف المؤقتة المدرجة في الميزانية العادية |
| puestos de plantilla y puestos temporarios financiados con cargo al presupuesto ordinario | UN | الوظائف الثابتة والوظائف المؤقتة المدرجة في الميزانية العادية |
| Se prevé reasignar a la Sección de Ingeniería un total de 16 puestos de plantilla y puestos temporarios (1 de categoría P-3 y 13 del cuadro de servicios generales de contratación nacional, así como 2 puestos temporarios de Voluntario de las Naciones Unidas). | UN | وسينقل ما مجموعه ست عشرة وظيفة (واحدة ف-3 وثلاث عشرة وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة، فضلا عن وظيفتين لمتطوعيْن من متطوعي الأمم المتحدة) إلى قسم الهندسة. |
| puestos de plantilla y puestos temporarios financiados con cargo al presupuesto ordinario | UN | الوظائف الدائمة والمؤقتة الممولة من الميزانية العادية |
| Total de puestos de plantilla y puestos temporarios | UN | مجموع الوظائف ووظائف المساعدة المؤقتة العامة |
| Ese ajuste incluye la supresión de 11 puestos de plantilla y puestos temporarios (1 D-2, 1 P-4, 3 oficiales nacionales y 3 puestos del cuadro de servicios generales de contratación nacional, y 3 puestos temporarios de Voluntarios de las Naciones Unidas). | UN | ويشمل هذا الخفض إلغاء 11 وظيفة ومنصبا (1 مد-2 و 1 ف-4 و 3 وظائف لموظفين وطنيين من الفئة الفنية و 3 وظائف لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة و 3 وظائف لمتطوعي الأمم المتحدة). |
| El Secretario General propone lo siguiente: a) la redistribución de ocho puestos y la reclasificación simultánea de puestos existentes en las oficinas de destino a categorías superiores o inferiores; y b) la redistribución estándar de 10 puestos de plantilla y puestos temporarios. | UN | 23 - ويقترح الأمين العام: (أ) إعادة توزيع ثماني وظائف، والقيام في نفس الوقت بإعادة تصنيف رتب الوظائف الموجودة في المكاتب المستقبِلة ترفيعا أو إنزالا؛ و (ب) إعادة التوزيع العادية لعشر من الوظائف والمناصب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 