"pulaski" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بولاسكي
• بولاسكى

Bueno, o eso, o está ahorita tirada a mitad del puente Pulaski.
حسنا، إما هذا، أو أنها مستلقية في منتصف جسر بولاسكي

Visitó Metro, la cárcel del estado en Atlanta, así como las prisiones del estado de Pulaski y Wáshington, en el sur de Georgia.
وزارت المقررة الخاصة سجن مترو الولائي في مدينة أطلنطا، وكذلك سجني الولاية بولاسكي وواشنطن في جنوب جورجيا.

Laura Palmer, Ronnette Pulaski y Leo Johnson.
"لورا بالمر"، "رونيت بولاسكي"، و"ليو جونسن"

El detective Pulaski fue un miembro muy valorado y distinguido en nuestra fuerza policial.
المحقق بولاسكي كان عالي الشأن ومن أكثر الرجال إحتراما في ضباط شرطة فينيكس

En el ataúd, enterrado con el cuerpo del detective Pulaski.
في الصندوق ، مدفون مع جثمان المحقق بولاسكي

Acabamos de recibir una llamada de un conductor en Pulaski y Augusta.
لقد استجبنا قبل قليل لحادث إطلاق نار في شارع بولاسكي وأوغوستا

Si no le importa, Sra. Pulaski, creo que sería mejor si saliéramos fuera para mantener esta conversación.
لو سمحتى يا سيدة بولاسكي أظن أنه من الأفضل لو تحدثنا بالخارج

- En el Centro de Detención Juvenil del condado de Pulaski, en Little Rock, Arkansas.
لقد ولدت في مقاطعة بولاسكي بسجن الأحداث بمنطقة ليتل روك, ولاية اركينساس

126. Durante la visita de la Relatora Especial se denunció ante la Oficina del Fiscal un caso de supuesta agresión sexual de una mujer contra otra en la cárcel del estado de Pulaski.
124- وكانت معروضة وقت زيارة المقررة الخاصة حالة من حالات الاعتداء الجنسي في سجن بولاسكي الولائي يبت فيها مكتب النائب العام، ويدعى فيها اعتداء سجينة على سجينة أخرى.

12-18 horas diarias y la cárcel del estado de Pulaski cuenta con los servicios de farmacias de la región y está dotada de una guardería.
وتوجد في هذا السجن رعاية صحية موقعية تدوم من 12 إلى 18 ساعة في اليوم، وتقدم الصيدليات الإقليمية الخدمات إلى سجن بولاسكي الولائي وتوجد بالسجن دار حضانة.

141. En la cárcel estatal de Pulaski, más del 95% de las mujeres son madres y, en su mayoría, madres solteras, con un promedio de tres hijos.
138- وفي سجن بولاسكي الولائي تشكل الأمهات أكثر من 95 في المائة من السجينات ومعظمهن والدات عوازب أي بمتوسط 3 أطفال للسجينة الواحدة.

Además de ofrecer un programa similar de acercamiento madre-hijos, la División de Servicios Sociales ha concedido una subvención a la cárcel de Pulaski para financiar el transporte de los niños que van a visitar a sus madres una vez al mes.
وبالإضافة إلى برنامج والدية مماثل، منحت شعبة الخدمات الاجتماعية سجن بولاسكي منحة لتمويل نقل الأطفال لزيارة أمهاتهم مرة في الشهر.

¿También examinó a Ronnette Pulaski?
هل كشفتما على "رونيت بولاسكي" أيضاً؟ أجل سيدي

Perfumería, Laura Palmer, Ronette Pulaski y One-Eyed Jack"s.
قسم العطور، "لورا بالمر"، "رونيت بولاسكي"، "وان آيد جاك".

Harry, ¿Te acuerdas del anuncio con Ronnette Pulaski?
"هاري"، أتذكر ذلك الإعلان لـ"رونيت بولاسكي"؟

Fue allí donde se encontró con Jacques Renault Leo Johnson y Ronette Pulaski.
نعتقد أنها اجتمعت هناك بـ"جاك رينو" و"ليو جونسن" و"رونيت بولاسكي".

Ronette Pulaski y Leo Johnson están en coma.
"لونيت بولاسكي" و"ليو جونسن" في حالتيّ غيبوبة.

Quedas arrestado por intentar matar a Ronnette Pulaski y por matar a Laura Palmer.
أنت قيد الإعتقال لمحاولة قتل "رونيت بولاسكي"، وقتل "لورا بالمر"

Harry, ¿Te acuerdas del anuncio con Ronnette Pulaski? Lo rastreamos.
"هاري"، أتذكر ذلك الإعلان لـ"رونيت بولاسكي"؟

Comisario Hawk, ¿cómo está Ronnette Pulaski?
-أهلاً، معك "هوك " النائب "هوك"، كيف حال "رونيت بولاسكي"؟

En una hora, bajo el puente Pulaski trae a la chica y la tarjeta.
بعد ساعة واحدة عند جسر "بولاسكى" ومعك الفتاة والبطاقة