| Jeff Daniels y Bill Pullman protagonizan la película de Neil Simons... | Open Subtitles | جيف دانيلز و بيل بولمان أبطال في مسلسل الكاتب نيل سيمون .. |
| Ayer estaba hablando con la Dra. Pullman sobre la oxidación ventilada del gas metano con un flujo reactivo termal invertido... | Open Subtitles | بالأمس كنت أتحدث إلى الدكتور بولمان عن أكسدة مجال تهوية الميثان بمفاعل تيار عكسي حراري |
| Sinceramente, Dr. Gardiner Shaw, Pullman, Wash". | Open Subtitles | مع خالص التقدير، الدكتور جاردينر شو بولمان, واش |
| A las 9.15 horas, un grupo terrorista armado secuestró y asesinó al conductor de un autobús Pullman perteneciente a la empresa Siraj. | UN | 114 - الساعة 15/9 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف وقتل سائق بولمان عائد لشركة السراج. |
| - Hola, Sr. Pullman. | Open Subtitles | مرحبا سيد بولمان كنت سأتبول في نفسي |
| Fuimos a un dermatólogo en Pullman hace cuatro años. | Open Subtitles | ذهبنا لطبيب جلدية في " بولمان " قبل 4 سنوات |
| ¿Crees que es cierto que Pullman ha invertido en diamantes en Liberia? | Open Subtitles | أتظن أن هناك صحة لإستثمار ( بولمان ) للألماس فيمنطقةمناجم"لايبيريا" |
| Tanto como el que dio sobre la libertad Bill Pullman en Día de la Independencia. | Open Subtitles | كاد ان يكون بروعة خطاب "بيل بولمان" عن الحريه بيوم الإستقلال |
| Una buena cara blanca, como Bill Pullman. | Open Subtitles | وجه أبيض وسعيد مثل بيل بولمان |
| Cuando estuve en América, tuve la suerte de conocer a la Sra. de George Pullman. | Open Subtitles | .. عندما كنت في أمريكا (كنت محظوظاً بمقابلة السيد (جورج بولمان |
| En realidad, necesito que tú y Pullman se queden con la víctima de cuchillo en el callejón. | Open Subtitles | في الواقع، أريدك و (بولمان) أن تتابعا التحقيق بقضيّة ضحيّة السكّين في الزقاق |
| ¿No estáis nada familiarizados con las características de la suspensión de un coche de pasajeros Superliner Deluxe construido por Pullman antes de 1980? | Open Subtitles | ألا تعرِف أيّ شيء أبداً حول خواصّ نظام التّعليق لعربات الرّكاب الديلوكس ذات الطابقين التي صنعتها شركة (بولمان) قبل 1980؟ |
| No es por eso. Pullman mide 1,70. Parecerá un Hobbit. | Open Subtitles | لا, هذالأجلخصمه(بولمان) لا أرغب أن يبدو كالأقزام |
| El senador Pullman de Arkansas y el gobernador Morris de Pensilvania. | Open Subtitles | السيناتور( بولمان) من" أركنسال" أيضاًالحاكم(موريس)من" بنسلفينيا" |
| Pero el senador Pullman, con 1.302 delegados, sigue en la carrera, tras ganar Florida, Tennessee, Virginia y Misuri. | Open Subtitles | لكن السيناتور ( بولمان ) مع 1302 نقطة.. استطاعالحصولعلى"فلوريدا"و"تيليسي " و" فيرجينيا"و " ميزوري" |
| Pero si Pullman es el demócrata, irán a votar contra él. | Open Subtitles | لكن إن حصل ( بولمان ) على دعم الديمقراطيين سيأتون للتصويت ضده |
| El Journal mantiene nuestra ventaja. Pullman ha caído un punto. | Open Subtitles | -مقالة ( وولستريت ) أظهرت أن ( بولمان ) انخفض نقطة |
| Gobernador, el Journal dice que Pullman ha caído un punto. | Open Subtitles | -أرقام ( وولستريت ) تشير أن ( بولمان ) انخفض |
| Le hemos preguntado al director de campaña de Pullman si le gusta recibir los votos de la derecha. | Open Subtitles | سألنا مدير حملة السيناتور ( بولمان ) عن هذا.. إن كان سعيداً بالحصول على أصوات الخصم.. |
| No sé qué de la lealtad. Stephen ha estado hablando con Duffy, de Pullman. | Open Subtitles | (بول ) قام بطرده , شي متعلق بالولاء كأن ( ستيفين ) كان يلعب على الإتجاهين بحملة( بولمان)أيضاً.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 