"puse un" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد وضعت
• وضعت جهاز
• أنا وضعت
• وطئت
• لقد وضعتُ

Le Puse un clip en un costado, y parece que detuvo su rizado.
لقد وضعت كلبسة في ناحية واحدة، التي يبدو أنها أوقفت التموج.

No estaba seguro de qué iba a pasar, pero Puse un GPS en la bolsa de Gong Sil.
لقد وضعت في حقيبتها جهاز، في حالة إحتجت لهُ

Le Puse un hechizo. EI que beba esto, dormirá durante mil años.
لقد وضعت بها بعض الأشياء من يشرب منها سينام لمدة ألف سنة

Puse un viejo walkie-talkie en la pared, cuando tu padre cuando tu padre puso el nuevo aislante.
لقد وضعت جهاز ناطق في الحائط عندما وضع أباك العازل الجديد

Apoyé el arma en la aspillera y Puse un peso colgando de la mecha.
أنا وضعت برميل ضد الزاوية واسقطت خط راسيا.

Una cosa que he tenido clara desde el momento en que Puse un pie en esta ciudad es que la galaxia es una encrucijada.
شئ واحد كان واضحا لي من لحظة أن وطئت قدمى هذه المدينة أن المجرة في مفترق طرق

Lo siento, Puse un poquito de vodka ahí dentro. ¿Es mucho para usted?
أنا آسفة لقد وضعت القليل من الفودكا في العصير, هل هذا كثير عليك؟

Puse un reporte del trato en ese montón de cosas.
لقد وضعت مذكرة الصفقة في وسط كومة الفوضى

También Puse un aviso en el periódico.
لقد وضعت إعلاناً في الجريدة أيضاً

Y, mira, Puse un pequeño dibujo de un elfo con sus pantalones abajo.
و.ارأيت.لقد وضعت رسمة صغيرة لـقزم وسرواله نازل

Yo sólo Puse un anuncio para encontrar un compañero de cuarto, ¡y todos esos raros empezaron a venir!
إنظر لقد وضعت إعلان بسيط لأجد رفيق سكن وكل غريبى الأطوار هؤلاء حضروا

Sí, Puse un aviso en la cuenta de la policía de vigilancia de barrios
نعم، لقد وضعت تنبيهاً على حساب شرطة الحي للمراقبة

Ese préstamo que obtuve para los demandantes, yo Puse un millón de dólares de mi propio dinero para conseguirlo.
ذلك القرض الذي أخذته من أجل المدعين لقد وضعت أكثر من مليون دولار .من مالي الخاص للحصول عليه

Le Puse un código de desbloqueo para impedirte mandar mensajes.
لقد وضعت قفلا للهاتف لمنعك من ارسال الرسائل

Puse un candado en la puerta, pero siguen atravesando el bosque.
لقد وضعت قفل على الباب ولكنهم يأتون عبر الغابة

Puse un guijarro en vuestro camino y los dos habéis estrellado vuestros cráneos en él.
لقد وضعت حصاة في طريقكما وكلامكما ضرب جمجمته الصغيرة بها

Mis socios me traicionaron, pero le Puse un dispositivo rastreador a su nave.
شريكي خدعوني لكني وضعت جهاز تعقب فى السفينة

Vale, entonces yo Puse un micro en un sitio secreto antes de ser miembro.
اذا , فقد وضعت جهاز تنسط في مخبأ سري قبل ان اصبح عضواً

Le Puse un rastreador al camión de ese tipo y ya están investigando su matrícula.
وضعت جهاز تعقب على شاحنة الرجل وصديقي بدائرة المركبات يتحرى عن لوحتها.

Adam Kontras Fundador de Golfkon Así que Puse un poco de cemento y césped artificial.
لذلك أنا وضعت للتو الى اسفل بعض الأسمنت، وحصلت على astroturf، كما تعلمون.

La última vez que Puse un pie en BlueBell , su hija había sido abandonado en el altar como un caballo cojo el día de derby .
اخر مره وطئت قدمي بلوبيل ابنتك تخلى عنها خطيبها كحصان اعرج بيوم السباق

Puse un protector en su traje de paisano.
لقد وضعتُ تفاصيل حماية عليها بثياب مدنيّة