عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qué amigos" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
أي أصدقاء
-
أيّ أصدقاء
-
اي اصدقاء
-
أيُّ أصدقاء
| ¿Qué amigos perdió, de todos modos? | Open Subtitles | أي أصدقاء ملعونين فقدتهم هي بأي حال؟ |
| ¿Qué amigos tienes en la oficina del juzgado? | Open Subtitles | أي أصدقاء بمكتب البريد؟ |
| ¿Qué amigos a estas horas? | Open Subtitles | أي أصدقاء في هذه الساعة؟ |
| ¿Qué amigos? | Open Subtitles | أيّ أصدقاء ؟ |
| "¿Qué amigos? | Open Subtitles | اي اصدقاء في نيس؟ |
| ¿Qué amigos, Elise? | Open Subtitles | أي أصدقاء يا أليس |
| ¿Qué amigos? | Open Subtitles | أي أصدقاء ؟ |
| ¿En casa de Qué amigos? | Open Subtitles | أي أصدقاء ؟ |
| ¿Qué amigos? | Open Subtitles | أي أصدقاء ؟ |
| - ¿Qué amigos? | Open Subtitles | ــ أي أصدقاء ؟ |
| ¿Qué amigos? | Open Subtitles | اي اصدقاء ؟ |