"qué no empezamos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لم لا نبدأ
• لماذا لا نبدأ
• لمَ لا نبدأ
• فلماذا لا نبدأ
• لِمَ لا نبدأ
• لما لا نبدأ
• لمَ لانبدأ

¿Por qué no empezamos a hacer cosas juntos de nuevo como una pareja?
لم لا نبدأ بالقيام بالأشياء معاً ثانيةً كزوجين؟

¿Y por qué no empezamos por ahí?
إذًا، لم لا نبدأ من هنا

¿Por qué no empezamos esta reunión y firmamos los papeles?
لم لا نبدأ الاجتماع ونوقع الاوراق؟

En ese caso, ¿por qué no empezamos a entrevistar a jefes de cocina?
فى هذة الحالة, لماذا لا نبدأ فقط بمقابلة مديرين مطابخ جُدد؟

Bien, ¿por qué no empezamos contigo yendo a la iglesia los domingos?
حسناً ، لمَ لا نبدأ بأن تذهب للكنيسة كل يوم أحد ؟

¿Por qué no empezamos mostrando un segmento,
لم لا نبدأ برنامجنا بشريحة عن

¿Por qué no empezamos con la guardería?
لم لا نبدأ من غرفة نوم الأطفال؟

Como ver a Channing Tatum bailando en 3D. ¿Por qué no empezamos con eso?
مثل مشاهدة "شانينغ تاتوم" بتقنية ثلاثي الأبعاد و هو يرقص لم لا نبدأ بذلك ؟

De hecho, ¿por qué no empezamos ahora?
في الواقع، لم لا نبدأ الآن؟

¿Por qué no empezamos enseñándote esto?
لم لا نبدأ أولا بأن نريك المكان

¿Por qué no empezamos con lo básico?
لم لا, لم لا نبدأ بالأساسيات

Estábamos comiendo y expresándonos sobre la injusticia de todo cuando David levantó la vista y dijo: "¿Por qué no empezamos un fondo para fianzas y simplemente comenzamos a sacar a nuestros clientes de la cárcel?
كنّا نتناول وجبة الطعام الصيني ونعبر عن ظُلم كل هذا، حينها رفع دايفيد ناظريه ليقول: "لم لا نبدأ بإنشاء صندوق دعم للكفالة، ونبدأ فقط بكفالة موكلينا وإخراجهم من السجن؟"

¿Por qué no empezamos todos a callar?
لم لا نبدأ جميعاً بالصمت؟

¿Por qué no empezamos contándome lo que sabes?
لم لا نبدأ بأن تخبرني ما تعلم

¿Por qué no empezamos por intentar averiguar por qué esos relojes llevan hasta aquí?
لماذا لا نبدأ بمحاولة اكتشاف لماذا هذة الساعات تقودنا للعودة هنا ؟

¿Por qué no empezamos sobre el tema del desarme nuclear? Empecemos por eso. Que eso le preocupa a todo el mundo también.
وأتساءل إذن، لماذا لا نبدأ في تناول مسألة نزع السلاح النووي؟ فلنبدأ بذلك، لأنها قضية تهم العالم بأسره.

Bueno, por qué no empezamos con su opinión de los matrimonios gay.
لماذا لا نبدأ برايك عن زواج المثليين الجنسيين؟

¿Por qué no empezamos contigo respetando mi tiempo y yendo al grano?
لمَ لا نبدأ بإحترامك لوقتي وتُباشر الكلام ؟

Eh, ¿por qué no empezamos y vemos cómo... cómo va?
حسنٌ، لمَ لا نبدأ وبعدها سنرى كيف تسير الأمور؟

Muy bien, ¿por qué no empezamos con por qué estás aquí?
كل الحق، فلماذا لا نبدأ لماذا أنت هنا.

¿Por qué no empezamos sentándonos un poco más cerca?
لِمَ لا نبدأ بأن يجلس أحدنا أقرب إلى الآخر

¿Entonces por qué no empezamos al final y vamos para atrás?
إذاً لما لا نبدأ من النهاية، دعينا نشق طريقنا ونعود للخلف.

Oigan, ¿por qué no empezamos con la charla femenina?
لمَ لانبدأ بكلام الفتيات؟