| Como hay 37 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 26 Estados Partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية يبلغ الآن 37 دولة، فإن النصاب القانوني هو 26 دولة طرفا. |
| Como hay 37 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 26 Estados Partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية يبلغ الآن 37 دولة، فإن النصاب القانوني هو 26 دولة طرفا. |
| Como hay 37 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 26 Estados Partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية يبلغ الآن 37 دولة، فإن النصاب القانوني هو 26 دولة طرفا. |
| Como hay 31 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 21 Estados Partes. | UN | وبما أن عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 31 دولة، فإن النصاب هو 21 دولة طرفا. |
| Como hay 31 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 21 Estados Partes. | UN | وبما أن عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 31 دولة، فإن النصاب هو 21 دولة طرفا. |
| Como hay 37 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 26 Estados Partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية يبلغ الآن 37 دولة، فإن النصاب القانوني هو 26 دولة طرفا. |
| Como hay 37 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 26 Estados Partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية يبلغ الآن 37 دولة، فإن النصاب القانوني هو 26 دولة طرفا. |
| Como hay 41 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 27 Estados Partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 41 دولة، فإن النصاب القانوني هو 27 دولة طرفا. |
| Como hay 41 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 27 Estados Partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 41 دولة، فإن النصاب القانوني هو 27 دولة طرفا. |
| Como hay 41 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 27 Estados Partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 41 دولة، فإن النصاب القانوني هو 27 دولة طرفا. |
| Como hay 42 Estados partes en la Convención, el quórum es de 28 Estados partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 42 دولة، فإن النصاب القانوني هو 28 دولة طرفا. |
| Como hay 42 Estados partes en la Convención, el quórum es de 28 Estados partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 42 دولة، فإن النصاب القانوني هو 28 دولة طرفا. |
| Como hay 42 Estados partes en la Convención, el quórum es de 28 Estados partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 42 دولة، فإن النصاب القانوني هو 28 دولة طرفا. |
| Como hay 42 Estados partes en la Convención, el quórum es de 28 Estados partes. | UN | ولما كان عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 42 دولة، فإن النصاب القانوني هو 28 دولة طرفا. |
| Como hay 31 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 21 Estados Partes. | UN | وبما أن عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 31 دولة، فإن النصاب هو 21 دولة طرفا. |
| Como hay 31 Estados Partes en la Convención, el quórum es de 21 Estados Partes. | UN | وبما أن عدد الدول الأطراف في الاتفاقية هو 31 دولة، فإن النصاب هو 21 دولة طرفا. |
| El Sr. ACAPKO-SATCHIVI (Secretario de la Comisión) dice que el quórum es de 94 y que al comienzo del debate de procedimiento la Secretaría contó 95 delegaciones. | UN | ١٧ - السيد أكابكوساتشيفي )أمين اللجنة(: قال إن النصاب هو ٩٤، وأن اﻷمانة عدت في بداية اﻹجراء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 