Factores externos 29C.21 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que: | UN | 29 جيم - 21 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه على افتراض: |
2.37 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre y cuando: | UN | 2-37 من المنتظر أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: |
28D.20 Se espera que el subprograma alcance los objetivos y logros previstos siempre y cuando: | UN | 28 دال-20 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه بافتراض: |
Se prevé que el subprograma alcance los objetivos y logros previstos siempre que las oficinas nacionales de estadística cuenten con los recursos y la capacidad suficientes. | UN | يتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بناء على افتراض مؤداه أن المكاتب الإحصائية الوطنية ستتوافر لها الموارد والقدرات اللازمة. |
2.57 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos, siempre y cuando: | UN | 2-57 ينتظر أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض ما يلي: |
2.74 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos, siempre y cuando: | UN | 2-74 ينتظر أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض ما يلي: |
62. Se espera que el subprograma alcance los objetivos y logros previstos, siempre que: | UN | 62- يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض ما يلي: |
Se espera que el subprograma alcance su objetivo y los logros previstos basados en los siguientes supuestos de que: | UN | من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة على أساس الافتراضات التالية: |
16.63 Se prevé que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que: | UN | 16-63 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: |
2.64 Se prevé que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que: | UN | 2-64 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: |
2.69 Se prevé que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que: | UN | 2-69 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: |
2.79 Se prevé que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que: | UN | 2-79 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: |
2.84 Se prevé que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que: | UN | 2-84 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: |
2.89 Se prevé que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que: | UN | 2-89 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: |
2.97 Se prevé que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que: | UN | 2-97 ينتظر أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: |
8.57 Se prevé que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que: | UN | 8-56 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: |
49. Se prevé que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos siempre que: | UN | 49- يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض ما يلي: |
Se prevé que el subprograma alcance los objetivos y logros previstos siempre que las oficinas nacionales de estadística cuenten con los recursos y la capacidad suficientes. | UN | يتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بناء على افتراض مؤداه أن المكاتب الإحصائية الوطنية ستتوافر لها الموارد والقدرات اللازمة. |
51. Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos, siempre y cuando: | UN | 51- يتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المرتقبة بافتراض ما يلي: |
21.70 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que se disponga de recursos. | UN | 21-70 يتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه على افتراض توافر الموارد. |
2.79 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que: | UN | 2-79 ينتظر من البرنامج الفرعي أن يحقق أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض: |
Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos, partiendo de los siguientes supuestos: | UN | 91 - من المتوقع للبرنامج الفرعي أن يحقق أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض: |
26.23 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos en el supuesto de que: | UN | 26-23 يتوقع لهذا البرنامج الفرعي أن يحقق أهدافه ومنجزاته المتوقعة استنادا إلى الافتراضات التالية: |