"que estás enojado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنك غاضب
• بأنك غاضب
• انك غاضب
• أنك مستاء
• بأنّك غاضب
• أنّك غاضب
• إنك غاضب
• انك مستاء
• أنّكَ غاضب
• أنكَ غاضب
• أنك منزعج

Mira, sé que estás enojado conmigo, pero también sé que la amas.
انظرف, أعرف أنك غاضب مني, لكنني أعلم أيضاً أنك تحبها.

Sé que estás enojado conmigo, pero yo no vi lo mismo que tú.
أنظر. أعرف أنك غاضب منى لكنى لم أرى ما رأيته

Stewie, sé que estás enojado ahora mismo pero cuando veas a donde te llevo, cambiarás de parecer.
أعرف أنك غاضب مني الآن لكن ، عندما ترى إلى أين آخذك ستغير رأيك

Decir "hora de arreglar cuentas" significa normalmente que estás enojado.
بوتش قول وقت تسديد الدين في العاده تعني بأنك غاضب

Sé que estás enojado, y tienes todo el derecho de estarlo... y quizás lo que tengo que decir no signifique nada para ti... pero quiero disculparme.
أعلم انك غاضب ولديك كل الحق وربما ما سأقوله الآن لا يعني لك شيء لكني أريد أن أعتذر

¡Sé que estás enojado, debí decirte, pero no sabía cómo!
أعلم أنك مستاء , كان علي أن أخبرك . أنا فقط...

Ahora sé que estás enojado, pero creo que puede haber una reacción exagerada.
أعلم بأنّك غاضب ولكن أعتقد أنّكَ تصرفتَ بإنفعال

Sé que estás molesto, sé que estás enojado está bien. No te tiraré en una celda.
أعلم أنك متضايق، أعلم أنك غاضب لابأس، لن أقذف بك في السجن

Se que estás enojado, pero tengo tres preguntas que hacerte.
أعلم أنك غاضب ولكن لدي 3 أسئله لأسألك أياها

¿Viajaste hasta aquí sólo para decirme que estás enojado?
أتيت إلى هنا من أجل أن تخبرني أنك غاضب فقط ؟

Sé que estás enojado conmigo, pero necesito que pienses en algo.
انظر، أعلم أنك غاضب منى ولكنى أحتاجك أن تفكر فى شىء

Orson, sé que estás enojado, pero sigo siendo tu esposa.
أروسون" ، أعلم أنك غاضب" ولكنني لازلت زوجتك

Sé que estás enojado. Te entiendo. Yo también lo estaría.
أعلم أنك غاضب سأكون مثلك في مكانك

Mira, sé que estás enojado con nuestro gobierno, pero tienes que comprender, eso es sólo una parte de América.
, أسمع , انا أعرف بأنك غاضب على حكومتنا لكن أنت يجب أن تدرك , ذلك فقط جزء من امريكا

Sé que estás enojado. Todos, bajen sus armas. De ninguna manera.
أعلم بأنك غاضب الكل , أهبطوا أسلحتكم

Se que estás enojado y emocionalmente dolido... pero está bien porque mi novio está en la carcel.
أعلم بأنك غاضب حقاً ... ومشلول عاطفياً لكن لا بأس بذلك لأن صديقي بالسجن حالياً

Mira, sé que estás enojado, así que déjalo salir.
اسمع، انا اعلم انك غاضب لذا قم بإظهار غضبك وحسب.

Eres una perra. Brian, sé que estás enojado, pero si aprendí algo en esta vida es no dejar que las pequeñas cosas...
(برايان) ، أنا أعلم أنك مستاء الآن لكن إذا تعلمت أي شيء في الحياة

Sé que estás enojado... te entiendo.
أنظر، أعرف بأنّك غاضب أنا أتفهّم، فلديّ إبن أيضاً

Walter, sé que estás enojado ahora, y lo entiendo.
(والتر)، أعرف أنّك غاضب الآن، أتفهّم ذلك

John, sé que estás enojado, solo permíteme hablar...
(جون)، أعلم إنك غاضب. فقطدعنيأتحدث... .

Vamos. Sé que estás enojado con tu madre.
هيا انا اعرف انك مستاء من امك

Sé que estás enojado con el hombre que le hizo esto a tus padres y vaya si tienes derecho a estarlo pero debes superarlo, muchacho.
أعلم أنّكَ غاضب مِن الرجل الذي فعل هذا بأمّكَ وأبيكَ وبالتأكيد، لكَ مطلق الحقّ في ذلك ولكن عليكَ أن تمضي بحياتكَ يا فتى

Tyler, sé que estás enojado, pero necesito hablar contigo.
تايلر)، أعلم أنكَ غاضب) لكن يجب أن أتحدث إليك

Escucha, sé que estás enojado pero es esto lo que crees que tu madre querría que hicieras?
أعرف أنك منزعج لكن أتظن هذا ما كانت ستريدك أمك أن تفعله؟