ويكيبيديا

    "que figura en los informes nacionales" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الواردة في التقارير الوطنية
        
    SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales UN ملخص للمعلومات الواردة في التقارير الوطنية
    Esta nota se ha preparado sobre la base de la información que figura en los informes nacionales. UN وأعدت هذه المذكرة استناداً إلى المعلومات الواردة في التقارير الوطنية.
    Primera parte: SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales DE LOS PAÍSES PARTES AFECTADOS DE ASIA UN الجزء الأول: ملخص للمعلومات الواردة في التقارير الوطنية المقدمة من البلدان الأطراف الآسيوية المتأثرة
    Primera parte: Síntesis de la información que figura en los informes nacionales de los países afectados de Asia UN الجزء الأول: ملخص للمعلومات الواردة في التقارير الوطنية المقدمة من البلدان الأطراف الآسيوية المتأثرة
    SÍNTESIS Y ANÁLISIS PRELIMINAR DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales DE LOS PAÍSES UN تحليل توليفي وأولي للمعلومات الواردة في التقارير الوطنية المقدمة من البلدان الأطراف المتأثرة
    SÍNTESIS Y ANÁLISIS PRELIMINAR DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales DE LOS UN تحليل توليفي وأولي للمعلومات الواردة في التقارير الوطنية المقدمة
    En consecuencia, la siguiente síntesis de la información que figura en los informes nacionales se basa en esas esferas temáticas. UN وعليه، فإن تلخيص المعلومات الواردة في التقارير الوطنية يستند إلى المواضيع الرئيسية.
    III. SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales 14 - 88 5 UN ثالثاً- ملخص المعلومات الواردة في التقارير الوطنية 14-88 5
    III. SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales UN ثالثاً - ملخص المعلومات الواردة في التقارير الوطنية
    III. SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales 24 - 78 10 UN ثالثاً- تلخيص المعلومات الواردة في التقارير الوطنية 24-78 10
    III. SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales UN ثالثا- تلخيص المعلومات الواردة في التقارير الوطنية
    III. SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales 22 - 84 9 UN ثالثاً- تلخيص المعلومات الواردة في التقارير الوطنية 22-84 8
    III. SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales UN ثالثاً - تلخيص المعلومات الواردة في التقارير الوطنية
    III. SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales 25 - 67 8 UN ثالثاً - توليف المعلومات الواردة في التقارير الوطنية 25 -67 8
    III. SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales UN ثالثاً - توليف المعلومات الواردة في التقارير الوطنية
    III. SÍNTESIS DE LA INFORMACIÓN que figura en los informes nacionales 19 - 60 9 UN ثانياً - عرض توليفي للمعلومات الواردة في التقارير الوطنية 14-55 6
    Sin embargo, la información que figura en los informes nacionales podrá ser la base que se desarrollará al presentar material para el portal de cooperación. UN غير أن المعلومات الواردة في التقارير الوطنية قد تشكل أساساً لمزيد من المداولات في مجال كل منها، عند تقديم مواد من خلال البوابة الإلكترونية للتعاون.
    6. El documento de síntesis tiene más o menos la misma estructura general que el informe anterior, ICCD/COP(4)/3/Add.1(D), con los cambios necesarios para presentar la información que figura en los informes nacionales con arreglo a las esferas temáticas principales. UN 6- وتتبـع الوثيقــة الموجـزة إلــى حـد ما نفـس الهيكـل الشامـل العـام للتقريـر السابـق، ICCD/COP(4)/3/Add.1 (D)، مـع إجـراء تغييرات علـى تقديم المعلومات الواردة في التقارير الوطنية بحسب مجالات المواضيع الرئيسية.
    La síntesis de la información que figura en los informes nacionales (sec. III), además de destacar las actividades prioritarias en las esferas temáticas principales, expone en líneas generales las iniciativas más notables adoptadas para combatir la desertificación y la degradación de las tierras y mitigar los efectos de la sequía. UN والمعلومات الملخصة الواردة في التقارير الوطنية (الفرع ثالثا)، بالإضافة إلى إدراج الأنشطة ذات الأولوية في مجالات المواضيع الرئيسية، تبين المساعي الجديرة بالملاحظة المبذولة لمكافحة التصحر وتدهور التربة والتخفيف من آثار الجفاف.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد