| Tendencia en la proporción de documentos de la Asamblea General que incluyen una perspectiva de género | UN | الاتجاهات في نسبة وثائق الجمعية العامة التي تتضمن منظوراً جنسانياً |
| Número y porcentaje de informes del Secretario General presentados a la Asamblea General que incluyen una perspectiva de género | UN | عدد تقارير الأمين العام المقدمة إلى الجمعية العامة التي تتضمن منظوراً جنسانياً ونسبتها المئوية |
| Número de informes que incluyen una perspectiva de género | UN | عدد التقارير التي تتضمن منظوراً جنسانياً |
| Porcentaje de informes que incluyen una perspectiva de género | UN | النسبة المئوية للتقارير التي تتضمن منظوراً جنسانياً |
| Número y porcentaje de resoluciones del Consejo Económico y Social y sus comisiones orgánicas que incluyen una perspectiva de género | UN | عدد قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجانه الفنية التي تتضمن منظورا جنسانيا ونسبتها المئوية |
| Tendencia en la proporción de resoluciones de la Asamblea General que incluyen una perspectiva de género, por Comisión Principal | UN | الاتجاهات في نسبة قرارات الجمعية العامة التي تتضمن منظوراً جنسانياً، بحسب اللجنة الرئيسية |
| Número de resoluciones que incluyen una perspectiva de género | UN | عدد القرارات التي تتضمن منظوراً جنسانياً |
| Porcentaje de resoluciones que incluyen una perspectiva de género | UN | النسبة المئوية للقرارات التي تتضمن منظوراً جنسانياً |
| Tendencia en la proporción de documentos del Consejo Económico y Social que incluyen una perspectiva de género | UN | الاتجاهات في نسبة وثائق المجلس الاقتصادي والاجتماعي التي تتضمن منظوراً جنسانياً |
| Tendencia en la proporción de documentos de las comisiones orgánicas que incluyen una perspectiva de género | UN | الاتجاهات في نسبة وثائق اللجان الفنية التي تتضمن منظوراً جنسانياً |
| Tendencia en la proporción de resoluciones de las comisiones orgánicas que incluyen una perspectiva de género | UN | الاتجاهات في نسبة قرارات اللجان الفنية التي تتضمن منظوراً جنسانياً |
| Tendencia en la proporción de documentos de la Asamblea General que incluyen una perspectiva de género | UN | الاتجاهات في نسبة وثائق الجمعية العامة التي تتضمن منظوراً جنسانياً |
| Número y porcentaje de informes del Secretario General presentados a la Asamblea General que incluyen una perspectiva de género | UN | عدد تقارير الأمين العام التي تتضمن منظوراً جنسانياً المقدمة إلى الجمعية العامة ونسبتها المئوية |
| Tendencia en la proporción de resoluciones de la Asamblea General que incluyen una perspectiva de género, por Comisión Principal | UN | الاتجاهات في نسبة قرارات الجمعية العامة التي تتضمن منظوراً جنسانياً، بحسب اللجان الرئيسية |
| Número y porcentaje de resoluciones de la Asamblea General que incluyen una perspectiva de género | UN | عدد قرارات الجمعية العامة التي تتضمن منظوراً جنسانياً ونسبتها المئوية |
| Origen de todas las resoluciones de la Asamblea General y porcentaje de todas las resoluciones de la Asamblea General que incluyen una perspectiva de género | UN | مصدر جميع قرارات الجمعية العامة والنسبة المئوية لجميع قرارات الجمعية العامة التي تتضمن منظوراً جنسانياً |
| Tendencia en la proporción de documentos del Consejo Económico y Social que incluyen una perspectiva de género | UN | الاتجاهات في نسبة وثائق المجلس الاقتصادي والاجتماعي التي تتضمن منظوراً جنسانياً |
| Nivel de atención prestada a la igualdad de género en las resoluciones de la Asamblea General que incluyen una perspectiva de género | UN | مدى التركيز على مسائل المساواة بين الجنسين في قرارات الجمعية العامة التي تتضمن منظورا جنسانيا |
| resoluciones que incluyen una perspectiva de género | UN | عدد التقارير التي تتضمن منظورا جنسانيا |
| Porcentaje de resoluciones que incluyen una perspectiva de género | UN | النسبة المئوية للتقارير التي تتضمن منظورا جنسانيا |
| 71. Los ejemplos siguientes ilustran las dificultades y algunas de las prácticas óptimas de coordinación intersectorial que incluyen una perspectiva de género: | UN | ٧١ - وتوضح اﻷمثلة التالية التحديات التي تواجه التنسيق بين القطاعات وبعض أفضل الممارسات التي تشمل منظورا لمراعاة الفوارق بين الجنسين: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 