ويكيبيديا

    "que lo vi" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • رأيته فيها
        
    • أنني رأيته
        
    • أراه فيها
        
    • التي رأيته
        
    • اني رأيته
        
    • أن رأيته
        
    • رأيته بها
        
    • رايته بها
        
    • رايته فيها
        
    • عندما رأيته
        
    • أن رأيتك
        
    • أني رأيته
        
    • أنّي رأيته
        
    • أنّني رأيته
        
    • رأيته فيه كان
        
    La última vez que lo vi se dirigía a su cuartel general. Open Subtitles آخر مرة رأيته فيها ، كان متوجها اٍلى مقر قيادتكم
    No lo sé. El Primero vivía bajo tierra la primera vez que lo vi pero... Open Subtitles لا أعلم , الأول كان مخيماً تحت الأرض في آخر مرة رأيته فيها
    La última vez que lo vi no estaba en plena forma física. Open Subtitles المرة الأخيرة التي رأيته فيها لم يكن في حالة جيدة
    Creo que lo vi merodeando en un lote de autos usados donde hicimos una redada. Open Subtitles يبدو أنني رأيته يتسكع بجوار سوق للسيارات المسروقة
    Mi papá es doctor, y recuerdo cuanto me excité la primera vez que lo vi trabajando en el hospital. Open Subtitles ان والدي طبيب وانا اتذكر كم كنت متحمسة المرة الاولى التي رأيته فيها يعمل في المستشفى
    La última vez que lo vi, señor, iba hacia allá. ¿Hacia dónde? Open Subtitles في آخر مرة رأيته فيها ياسيدي كان متوجها من هناك
    Supe que era el destino en el momento en que lo vi. Open Subtitles عرفت أن ذلك كان مُقدّرا في اللحطة التي رأيته فيها.
    No lo sé. Quizás su pelo era diferente la última vez que lo vi. Open Subtitles أنا لا أدري ربما قصة شعره كانت مختلفة أخر مرة رأيته فيها
    La última vez que lo vi fue hace unos meses, en la Ciudad de Nueva York. UN وآخر مرة رأيته فيها كانت قبل بضعة أشهر، في مدينة نيويورك.
    La última vez que lo vi fue jugando tenis en lo de los McFarrens. Open Subtitles آخر مرة رأيته فيها كانت فى مباراة التنس فى ماك فارينس
    La última vez que lo vi, yo tenía como diez años. Open Subtitles آخر مرة رأيته فيها كنت في جوالي العشرة من عمري
    Creo que lo vi en Rent o Stomp o Clomp o alguna otra porquería. Open Subtitles أعتقد أنني رأيته في قسم الإيجار رقص الجاز أو رقص الأرجل أو قسم آخر سيء
    Fue la última vez que lo vi. Open Subtitles كانت هذه آخر مرة أراه فيها لقد تزوج بالطبع وورث ملايينه
    No pude ubicarlo, pero sé que lo vi antes del día de hoy. Open Subtitles لايمكنني التذكر ولكني أعرف اني رأيته من قبل
    Este lugar no cambió nada desde la última vez que lo vi. Open Subtitles لم يتغير هذا المكان بتاتاً منذ أن رأيته آخر مرة
    Así estaba la última vez que lo vi en Nueva York. Open Subtitles هكذا بدا لي في المرة الأخيرة التي رأيته بها في نيويورك
    La última vez que lo vi... Lo estaban llevando a la cárcel. Open Subtitles .. المرة الاخيرة التي رايته بها كان يتم اقتياده للسجن
    La última vez que lo vi se dirigía al tejado para ver a Selina, supongo. Open Subtitles اخر مرة رايته فيها كان متجها الى السقف و يبحث عن سيلينا اعتقد
    Está igual que la última vez que lo vi. Open Subtitles وهو يبدو تماما مثل ما كان عندما رأيته آخر مرة
    Zing, zing, zing hicieron mis fibras del corazón Desde que lo vi, me enamoré de él Open Subtitles "غن مع أوتار قلبي من لحظة أن رأيتك يا حبيبي"
    Voy a despistarlos. ¡Creo que lo vi allá! Open Subtitles سأضعهم على المسار الخاطئ أعتقد أني رأيته هناك
    - Yo no dije que comenzó el incendio. Solamente dije que lo vi en el pasillo trasero. Open Subtitles لم أقل أنّه أشعل الحريق، قلت أنّي رأيته في المدخل الخلفي
    Yo podría haber jurado que lo vi riendo. Open Subtitles لا يمكنني الجزم أنّني رأيته يضحك
    - El último lugar en que lo vi... Open Subtitles المكان الأخير الذي رأيته فيه كان

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد