| Los funcionarios públicos tendrán la obligación de no obedecer las órdenes que no se ajusten a las disposiciones legales y de informar en consecuencia a su superior jerárquico. | UN | ويقع على شاغلي الوظائف العامة واجب عدم إطاعة اﻷوامر التي لا تتفق مع القانون وبالتالي إبلاغ رئيسهم المباشر بها. |
| Por otra parte, en el artículo 47 del Código Civil se dispone que los tratos que no se ajusten a las disposiciones legales no son válidos. | UN | وفضلا عن ذلك، تنص المادة ٤٧ من القانون المدني على أن العقود التي لا تتفق مع أحكام القوانين باطلة. |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | ' ٧` النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | ' ٧` النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | `7 ' النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | `7 ' النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | `7 ' النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | `7 ' النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | `7 ' النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | `7 ' النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan | UN | `7 ' النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | `7 ' النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | ' 7 ` النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي المنظم لها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | `7 ' النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | ' 7` النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | ' 7` النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | ' 7` النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي المنظم لها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | ' 7` النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي المنظم لها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | ' 7` النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي ينظمها؛ |
| vii) Gastos que no se ajusten a las disposiciones que los autorizan; | UN | ' 7` النفقات التي لا تتفق مع السند التشريعي المنظم لها؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 