"que quería era" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أردته هو
• أردته أن
• أراده هو
• ماأردته هو
• ما اردته هو
• اردته ان
• اردته منك
• أردت فعله هو
• أردته كان
• أريده هو
• لم أرد سوى
• أرادته كان
• أردته منك
• أردته منها
• أردتُ أَنْ

Todo lo que quería, era entrar a un grupo de mujeres que vistieran igual.
كل ما أردته هو أن أنضم لمجموعة من النساء يرتدين نفس الزي

Todo lo que quería era borrar cualquier información que tuvieras de los kandorianos, no redirigirla.
كلّ ما أردته هو مسح أي معلومات لديك عن الكندوريين وليس تحويل مسارها.

Y todo lo que quería era ser capitán y lanzar algunos relámpagos.
وجلّ ما أردته أن أصبح قائداً و أرمي بعض الصواقع

Lo único que quería era chuparme y que terminara en su boca lo cual hice, pero no me dejaba tocarlo, después se fue.
كل ما أراده هو مص قضيبي وأن أقذف داخل فمه وقد فعلت ذلك، لكنه لم يدعني ألمسه مطلقا، وبعدها رحل

Después de tres meses juntos lo único que quería era estar con él.
بعد ثلاثة شهور سوياً كل ما أردته هو أن اكون برفقته

¿Recuerdas cómo el año pasado lo único que quería era un billonario?
أنت تعرف كيف العام الماضي كل ما أردته هو ملياردير؟

Porque todo lo que quería era estar envuelta en los braos de alguien.
لأن كل ما أردته هو أن تكون اختتم بالأسلحة شخص ما.

Lo que quería era ir a la universidad, pero no pudimos solventarlo.
ما أردته هو أن أذهب للجامعة وهو ما لم نطقه

Lo que quería era una disculpa de alguien por lo que le hicieron a mi hijo.
ما أردته هو اعتذار من شخص ما لما فعلوه بابنى

Lo único que quería era pegar plumas en el fieltro y enseñarlos a ser buenos ciudadanos y ahora se volvió una gresca.
كل ما أردته هو لصق ريش على الملابس وتعليم الأولاد المواطنة والآن هذه فوضى

Lo único que quería era quedarme en un sitio durante un minuto.
كل ما أردته أن نظل فى مكان واحد لدقيقة حتى

Después de un tiempo, creo que todo lo que quería era mantener las botas golpeando con la DA caliente.
بعد فترة، أعتقد أن كل ما أراده هو أن يستمر في الالتقاء بتلك المدعية العامة المثيرة

Me había excitado tanto que lo úrico que quería era masturbarme.
كنت منجذبا اليها بشدة وكل ماأردته هو ان استمني

Y seré honesta, todo lo que quería era que no se enojara conmigo.
وسأكون صادقة، كل ما اردته هو أن لا يكون غاضبا علي.

En ese momento, todo lo que quería era estar con mi familia.
تلك اللحظة ، كل ما اردته ان اكون مع عائلتي

Todo lo que quería era que me amaras.
كل ما اردته منك ان تحبني

Lo único que quería era llevarte fuera para pasar un agradable fin de semana.
كل ما أردت فعله هو أن آخذكِ إلى مكان لقضاء وقت لطيف

Todo lo que quería era un poco de hospitalidad sureña, pero todo lo que conseguí fue hostilidad norteña.
كل ما أردته كان بعض الضيافة الجنوبية، ولكن كل ما حصلت عليه كان العداء الشمالي.

Cometí un gran error esa noche. Porque todo lo que quería era sexo.
لقد أخطئت بتلك الليلة 'لأن كل الذي كنت أريده هو الجنس.

Porque en ese momento lo único que quería era que todo terminase.
لأن في هذه اللحظة ، لم أرد سوى أن ينتهي كل شئ

Todo lo que quería era tu aprobación, y lo único que le diste fueron ratos difíciles.
كل ما أرادته كان استحسانك وكل ما منحتها كان وقتا قاسيًا

Todo lo que quería era que fueras discreto.
جلّ ما أردته منك أن تكون حذرًا.

Sabes, todo lo que quería era que ella me dejara tener mi día.
هل تعلم، جلّ ما أردته منها هو أن تدعني أحظى بيومي

Pero me enferma más saber que te hice enojar cuando todo lo que quería era mantener al mejor equipo de la radio junto.
لَكنَّه يَجْعلُني أمرض حتى لإعتِقاد بأنّني أغضبتُك عندما كُلّ أردتُ أَنْ كُنْتُ عيشاً أفضل فريقِ ملعونِ في الراديو سوية.